miserable の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「惨めな」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
miserableの意味
miserableという表現は、特に感情や状況を表す際に使われます。例えば、友人が失恋したときに次のように使います。
A: Hey, how are you doing?
B: I’ve been feeling really miserable lately.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：やあ、元気？
B：最近、本当に惨めな気持ちなんだ。
そうなんです、miserableは「とても不幸である」や「悲惨な状況にある」という意味を持ちます。
miserableは状況を表す時にも便利
また、よく聞く使い方は、状況を表す時です。
A: How was the weather during your trip?
B: It was miserable. It rained the whole time.
A: 旅行中の天気はどうだった？
B: ひどかったよ。ずっと雨だったんだ。
このように、「とても悪い状況」を表現する際に使えます。
しばらく会っていない人にもmiserableは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。長い期間会っていなかったとすると、
A: Hey! You look miserable. What’s wrong?
B: Hey! I’ve been dealing with a lot of stress at work.
A: おー！久しぶりだね、どうしたの？
B: やあ！仕事でたくさんのストレスを抱えているんだ。
のように、相手の状態を気遣う表現として使うことができます。
いかがでしたか？今回は miserable の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「miserable」の同義語と類語
「miserable」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「miserable」の類語
厳密には「miserable」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Unhappy（不幸な）
「不幸な」「幸せでない」という意味。
感情的な苦痛や不満を強調したいときに使われます。
例: She felt unhappy about her situation.
（彼女は自分の状況に不幸を感じていた）
・Wretched（惨めな）
「惨めな」「非常に不幸な」という意味。
極度の苦痛や悲惨な状況を表現する際に使われます。
例: The wretched conditions of the refugees were heartbreaking.
（難民の惨めな状況は心が痛むものだった）
・Dejected（落胆した）
「落胆した」「元気を失った」という意味。
失望や悲しみからくる気持ちの沈みを示します。
例: He felt dejected after failing the exam.
（彼は試験に落ちた後、落胆していた）
「miserable」の同義語
同義語は、「miserable」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Dismal（陰気な）
「陰気な」「暗い」という意味。
気分が沈んでいる様子や、全体的に暗い雰囲気を表現します。
例: The weather was dismal all week.
（その週はずっと陰気な天気だった）
・Sorrowful（悲しげな）
「悲しげな」「悲しい」という意味で、
感情的な痛みや悲しみを強調します。
例: She had a sorrowful expression on her face.
（彼女の顔には悲しげな表情が浮かんでいた）
まとめ
「miserable」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
miserable を使った文章のNG例
それでは最後にmiserable を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I had a miserable time at the party because I won the lottery.
日本語訳：私はパーティーで miserable な時間を過ごしました、なぜなら宝くじに当たったからです。
NGの理由：miserable は「惨めな」という意味で、楽しい出来事に対して使うのは不適切です。
2. The weather was miserable, so I decided to go for a swim.
日本語訳：天気が miserable だったので、泳ぎに行くことにしました。
NGの理由：miserable は悪い天候を表すのに使われますが、その状況で泳ぎに行くのは矛盾しています。
3. She felt miserable after winning the championship.
日本語訳：彼女はチャンピオンシップに勝った後、miserable に感じました。
NGの理由：勝利は通常喜びを伴うため、miserable という言葉は不適切です。
4. I bought a new car, and it made me feel miserable.
日本語訳：新しい車を買ったのに、それが私を miserable にさせました。
NGの理由：新しい車を手に入れたことは通常喜ばしいことであり、miserable とは相反する感情です。
5. The movie was so miserable that it made me laugh.
日本語訳：その映画はとても miserable だったので、私を笑わせました。
NGの理由：miserable は悲惨さを表す言葉で、笑いを引き起こすこととは相反するため、使い方が間違っています。
