mesmerize の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「魅了する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
mesmerizeの意味
mesmerizeという表現は、特に感情や注意を強く引きつける場面でよく使われます。例えば、友人が素晴らしいパフォーマンスを見たとき、次のように使います。
A: Did you see that magician?
B: Yes! He completely mesmerized the audience!
どういう意味なのでしょうか?これは
A: あのマジシャン見た?
B: うん!彼は観客を完全に魅了したよ!
そうなんです、mesmerizeは「人の心を奪う」や「夢中にさせる」といった意味合いを持っています。
mesmerizeは感動的な瞬間に使える
また、mesmerizeは特に感動的な瞬間や美しい景色を表現する時にも便利です。
A: The sunset was so beautiful!
B: I know! It mesmerized me completely.
A: 夕日がとても美しかったね!
B: そうだね!完全に魅了されたよ。
このように、「その光景に心を奪われた」という意味で使えます。
mesmerizeは人の心をつかむ時にも使える!
例えば、ある映画が観客に強い印象を与えたとします。
A: Have you seen that new film?
B: Yes! It mesmerized me from start to finish!
A: あの新しい映画見た?
B: うん!最初から最後まで魅了されたよ!
このように、特に感情的な体験を表現する際に使うと、より強い印象を与えることができます。
いかがでしたか?今回はmesmerizeの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「mesmerize」の同義語と類語
「mesmerize」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「mesmerize」の類語
厳密には「mesmerize」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Captivate(魅了する)
「魅了する」という意味で、
人の注意を引きつけ、心を奪うことを表現します。
特に美しさや魅力によって人を惹きつけるときに使われます。
例: The performance captivated the audience.
(そのパフォーマンスは観客を魅了した)
・Enchant(魅惑する)
「魅惑する」という意味で、
魔法のように人を引き込む力を持つことを示します。
特に、特別な魅力や美しさによって人を夢中にさせるときに使われます。
例: The scenery enchanted everyone who visited.
(その風景は訪れた全ての人を魅了した)
・Fascinate(魅了する)
「魅了する」という意味で、
特に興味深い事柄や新しい発見によって人を引きつけることを表現します。
例: The documentary fascinated viewers with its insights.
(そのドキュメンタリーは視聴者をその洞察で魅了した)
「mesmerize」の同義語
同義語は、「mesmerize」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Hypnotize(催眠術をかける)
「催眠術をかける」という意味で、
人の意識を変化させ、深い集中状態に導くことを指します。
例: The magician hypnotized the volunteer on stage.
(そのマジシャンはステージ上のボランティアを催眠術にかけた)
・Spellbind(魅了する)
「魅了する」という意味で、
特に強い魅力や魔法のような力で人を引きつけることを示します。
例: The storyteller spellbound the children with his tales.
(その語り手は子供たちを彼の物語で魅了した)
まとめ
「mesmerize」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
mesmerize を使った文章のNG例
それでは最後にmesmerize を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The math problem was so mesmerizing that I forgot to submit my homework."
日本語訳: 「その数学の問題はとても魅力的で、宿題を提出するのを忘れた。」
NGの理由: "mesmerize"は通常、視覚的または感情的な魅力を指すため、数学の問題に使うのは不適切。
2. "I was mesmerized by the smell of the garbage."
日本語訳: 「ゴミの匂いに魅了された。」
NGの理由: "mesmerize"はポジティブな魅力を示す言葉であり、ゴミの匂いには適さない。
3. "The meeting was so mesmerizing that I fell asleep."
日本語訳: 「その会議はとても魅力的で、寝てしまった。」
NGの理由: "mesmerize"は興味を引くことを意味するため、寝てしまうのは矛盾している。
4. "I was mesmerized by the sound of the alarm clock."
日本語訳: 「目覚まし時計の音に魅了された。」
NGの理由: "mesmerize"は通常、心を奪うような美しい音に使われるため、目覚まし時計の音には不適切。
5. "The documentary was so mesmerizing that I couldn't stop checking my phone."
日本語訳: 「そのドキュメンタリーはとても魅力的で、携帯電話をチェックするのをやめられなかった。」
NGの理由: "mesmerize"は注意を引くことを意味するが、携帯電話をチェックするのは注意が散漫で矛盾している。

