true worthの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「真の価値」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、自己評価や人間関係、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
true worthの意味
true worth という表現は、特に自己評価や他者との比較においてよく使われます。自分自身の価値を見極める際、例えば次のように使います。
A: I’ve been feeling down about my performance at work.
B: Remember, your true worth isn’t defined by just one project.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 仕事のパフォーマンスについて落ち込んでいるんだ。
B: 思い出して、君の「真の価値」は一つのプロジェクトだけで決まるものじゃないよ。
そうなんです、自己評価を高めるために「真の価値」を意識することが重要だという意味になります。
true worthは自己理解を深める時にも便利
また、よく聞く使い方は、自己理解を深める時です。
A: I’m not sure if I’m good enough for this role.
B: You need to recognize your true worth and what you bring to the table.
A: この役割に自分がふさわしいかどうかわからない。
B: 君の「真の価値」と、君が持っているものを理解する必要があるよ。
このように、「自分の価値を理解することが大切だ」という意味で使えます。
他者のtrue worthを認めることも大切
例えば、友人が新しい挑戦をしている時、彼らの価値を認めることも重要です。
A: I’m really nervous about this presentation.
B: Don’t worry! You know your true worth and you’ll do great!
A: このプレゼンテーションについて本当に緊張している。
B: 心配しないで！君は自分の「真の価値」を知っているし、うまくいくよ！
このように、他者の価値を認めることで、励ましの言葉をかけることができます。
いかがでしたか？今回は true worth の意味を紹介しました。自己評価や他者との関係において、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「true worth」の同義語と類語
「true worth」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「true worth」の類語
厳密には「true worth」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Value（価値）
「価値」という意味で、物や人の重要性や有用性を示します。
何かが持つ本質的な価値を強調したいときに使われます。
例: The value of education cannot be underestimated.
（教育の価値は過小評価できない）
・Merit（長所、価値）
特定の事柄が持つ「長所」や「価値」を指します。
何かの良さや優れた点を表現する際に用いられます。
例: The merit of this proposal is its feasibility.
（この提案の長所は実現可能性です）
・Significance（重要性、意義）
ある事柄の「重要性」や「意義」を示す言葉です。
特定の状況や文脈において、その事柄がどれほど重要であるかを強調します。
例: The significance of this discovery is profound.
（この発見の重要性は深い）
「true worth」の同義語
同義語は、「true worth」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Intrinsic value（内在的価値）
「内在的価値」という意味で、物や人が持つ本質的な価値を指します。
外部の要因に左右されない、そのもの自体の価値を示します。
例: The intrinsic value of art is often subjective.
（芸術の内在的価値はしばしば主観的です）
・True value（真の価値）
「真の価値」という意味で、物事の本質的な価値を強調します。
表面的な評価ではなく、実際の価値を示す際に使われます。
例: Understanding the true value of friendship is essential.
（友情の真の価値を理解することは重要です）
まとめ
「true worth」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
true worthを使った文章のNG例
それでは最後にtrue worthを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I finally found my true worth in a pair of shoes."
日本語訳: "私はついに靴の中に自分の真の価値を見つけた。"
NGの理由: "true worth"は人間の価値や自己評価に関連する言葉であり、物や商品の価値を指すのには不適切です。
2. "Her true worth is just a few dollars."
日本語訳: "彼女の真の価値はたった数ドルだ。"
NGの理由: 人の価値を金銭的に評価することは不適切であり、"true worth"の使い方として誤解を招きます。
3. "The true worth of this sandwich is amazing."
日本語訳: "このサンドイッチの真の価値は素晴らしい。"
NGの理由: 食べ物や商品の価値を表現する際に"true worth"を使うのは不自然で、通常は人に対して使われる表現です。
4. "He realized his true worth after winning the lottery."
日本語訳: "彼は宝くじに当たった後、自分の真の価値を理解した。"
NGの理由: 宝くじの当選によって自己価値を見出すのは、金銭的な要素に依存しており、"true worth"の本来の意味から外れています。
5. "The true worth of this painting is how it looks on my wall."
日本語訳: "この絵画の真の価値は、私の壁にどのように見えるかだ。"
NGの理由: 絵画の価値を見た目で評価することは、"true worth"の使い方として不適切で、芸術の本質を無視しています。
