Unable to answer the phoneの意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「電話に出られない」という意味になります。
このフレーズは、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、日常生活やビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
Unable to answer the phoneの意味
「Unable to answer the phone」という表現は、特に電話を受けられない状況を説明する際に使われます。例えば、友人からの電話に出られない理由を説明する時、次のように使います。
A: Hey, I called you earlier.
B: Sorry, I was unable to answer the phone.
どういう意味なのでしょうか?これは
A: ねえ、さっき電話したよ。
B: ごめん、電話に出られなかったんだ。
そうなんです、「電話に出ることができなかった」という状況をシンプルに伝える表現になります。
Unable to answer the phoneはビジネスシーンでも使える
また、ビジネスシーンでもよく使われる表現です。
A: I tried to reach you for the meeting.
B: I apologize, I was unable to answer the phone at that time.
A: 会議のために連絡しようとしたんだけど。
B: その時は電話に出られなくてごめんなさい。
このように、ビジネスの場でも「電話に出られなかった」という理由を説明する際に使えます。
友人との会話でも「Unable to answer the phone」を使える!
例えば、友人と会話をしている時に、電話に出られなかった理由を説明することもあります。
A: I tried to call you last night.
B: Oh, I was unable to answer the phone because I was in a meeting.
A: 昨晩電話したんだけど。
B: ああ、会議中だったから電話に出られなかったんだ。
このように、特定の状況を説明する際に使うことで、相手に理解してもらいやすくなります。
いかがでしたか?今回は Unable to answer the phone の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「Unable to answer the phone」の同義語と類語
「Unable to answer the phone」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「Unable to answer the phone」の類語
厳密には「Unable to answer the phone」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Unavailable(利用できない)
「利用できない」という意味。
電話に出られない状況を示す際に使われます。
例: I am currently unavailable to take your call.
(現在、あなたの電話に出ることができません)
・Inaccessible(アクセスできない)
「アクセスできない」という意味で、
電話に出ることができない状況を表現します。
例: The person is inaccessible at the moment.
(その人は今、アクセスできません)
・Occupied(占有されている)
「占有されている」という意味で、
他の用事や活動で忙しいことを示します。
例: I am currently occupied and cannot answer the phone.
(現在、忙しくて電話に出られません)
「Unable to answer the phone」の同義語
同義語は、「Unable to answer the phone」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Can't take the call(電話に出られない)
「電話に出られない」という意味。
電話を受けることができない状況を直接的に表現します。
例: I can't take the call right now.
(今、電話に出られません)
・Not available to talk(話すことができない)
「話すことができない」という意味で、
電話に出られない理由を示す表現です。
例: I am not available to talk at the moment.
(今、話すことができません)
まとめ
「Unable to answer the phone」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
Unable to answer the phoneを使った文章のNG例
それでは最後にUnable to answer the phoneを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I was unable to answer the phone because I was busy watching TV."
日本語訳: 「テレビを見ていたので、電話に出られませんでした。」
NGの理由: 理由が軽すぎて、ビジネスシーンでは不適切に聞こえる。
2. "She is unable to answer the phone right now because she is eating lunch."
日本語訳: 「彼女は今、昼食を食べているので電話に出られません。」
NGの理由: プライベートな理由を挙げるのは、ビジネスの場では不適切。
3. "I am unable to answer the phone because I forgot my phone at home."
日本語訳: 「家に電話を忘れたので、電話に出られません。」
NGの理由: 自分の不注意を理由にするのは、信頼性を損なう。
4. "He is unable to answer the phone since he is in the shower."
日本語訳: 「彼はシャワー中なので電話に出られません。」
NGの理由: プライベートな状況を理由にするのは、ビジネスでは不適切。
5. "I was unable to answer the phone because I was taking a nap."
日本語訳: 「昼寝をしていたので、電話に出られませんでした。」
NGの理由: 休息を理由にするのは、仕事に対する姿勢が疑われる。

