meant の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「意味する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
meantの意味
meantという表現は、特に過去の意図や目的を表す際に使われます。例えば、友人が何かを言った時に、その意図を確認するために次のように使います。
A: I thought you meant to call me yesterday.
B: I did mean to, but I got caught up with work.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:君が昨日電話するつもりだったと思ってたよ。
B:そうするつもりだったけど、仕事に追われてしまったんだ。
そうなんです、meantは「意図した」「目的とした」という意味で使われます。
meantは過去の意図を表す時に便利
また、よく聞く使い方は、過去の意図や計画を振り返る時です。
A: What did you mean by that comment?
B: I meant it as a joke, but I guess it didn’t come across that way.
A: あのコメントはどういう意味だったの?
B: 冗談のつもりだったんだけど、そうは伝わらなかったみたい。
このように、「そのコメントはどういう意図だったの?」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもmeantは使える!
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、過去の出来事について話すことがあります。
A: Hey! What did you mean when you said you were moving?
B: Oh! I meant I was considering a new job in another city.
A: おー!久しぶりだね、引っ越すってどういう意味だったの?
B: ああ!別の都市で新しい仕事を考えているって意味だったんだ。
このように、過去の意図を確認する際にmeantを使うことができます。
いかがでしたか?今回はmeantの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「meant」の同義語と類語
「meant」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「meant」の類語
厳密には「meant」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Intended(意図された)
「意図された」「狙った」という意味。
何かが特定の目的や意図を持って行われたことを強調したいときに使われます。
例: The message was intended for a specific audience.
(そのメッセージは特定の聴衆に向けられた)
・Designed(設計された)
特定の目的や機能のために「設計された」という意味。
何かが特定の用途に合わせて作られていることを表現します。
例: The software is designed to improve productivity.
(そのソフトウェアは生産性を向上させるために設計されている)
・Purposed(目的とされた)
ある事柄が「特定の目的のために作られた」という意味。
多くの場合、何かが特定の機能や役割を果たすために存在していることを示します。
例: The funds were purposed for community development.
(その資金は地域開発のために目的とされていた)
「meant」の同義語
同義語は、「meant」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Signified(示された)
「示された」「意味された」という意味。
何かが特定の意味や意図を持っていることを示します。
例: The symbol signified peace and unity.
(そのシンボルは平和と団結を示した)
・Conveyed(伝えられた)
「伝えられた」という意味で、
特定のメッセージや意図が他者に伝わることを指します。
例: Her words conveyed a deep sense of empathy.
(彼女の言葉は深い共感を伝えた)
まとめ
「meant」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
meant を使った文章のNG例
それでは最後にmeant を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I meant to say that you are wrong, but I didn't want to hurt your feelings.
日本語訳:あなたが間違っていると言いたかったのですが、あなたの気持ちを傷つけたくありませんでした。
NGの理由:この文では「meant」が「意図した」という意味で使われていますが、文脈が曖昧で、何を意図したのかが不明確です。
2. She meant the book was boring, but it was actually quite interesting.
日本語訳:彼女はその本が退屈だと言いたかったが、実際にはかなり面白かった。
NGの理由:「meant」が「言いたかった」という意味で使われていますが、結果的に彼女の意図が逆になっているため、混乱を招く表現です。
3. I meant to finish my homework, but I forgot.
日本語訳:宿題を終わらせるつもりだったが、忘れてしまった。
NGの理由:「meant to」の使い方は正しいが、文全体が単なる言い訳に聞こえ、意図が弱く感じられます。
4. He meant it when he said he would help, but he never showed up.
日本語訳:彼は助けると言ったとき、本気だったが、結局現れなかった。
NGの理由:「meant it」の使い方は適切ですが、実際の行動と意図が一致していないため、信頼性が損なわれます。
5. They meant to go to the party, but they stayed home instead.
日本語訳:彼らはパーティーに行くつもりだったが、代わりに家にいた。
NGの理由:「meant to」の使い方は正しいが、行動が伴っていないため、意図が無駄に感じられます。

