rebel against の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「反抗する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
rebel againstの意味
rebel against という表現は、特に社会的な文脈や個人の意見を表明する場面でよく使われます。例えば、学生が学校のルールに対して不満を持っている時、次のように使います。
A: I can’t believe they’re making us wear uniforms.
I want to rebel against this rule!
B: I totally understand. It feels unfair.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：制服を着るなんて信じられない。
このルールに反抗したい！
B：本当にわかるよ。不公平に感じるよね。
そうなんです、特定のルールや権威に対して反発する意志を表す言葉になります。
rebel againstは社会的な問題にも関連
また、よく聞く使い方は、社会的な問題に対する反抗の表現です。
A: Many young people today are starting to rebel against climate change inaction.
B: Yes, they are organizing protests and raising awareness.
A: 今日の若者たちは気候変動への無関心に反抗し始めているね。
B: そうだね、彼らは抗議活動を組織したり、意識を高めたりしているよ。
このように、「特定の問題に対してどう行動するのか？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもrebel againstは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、最近の出来事について話すことができます。
A: Hey! Have you heard about the students who rebelled against the new policy?
B: Yes! It’s been all over the news. They really made a statement.
A: おー！久しぶりだね、新しいポリシーに反抗した学生たちのこと聞いた？
B: うん！ニュースでずっと取り上げられてるよ。彼らは本当に強いメッセージを送ったね。
このように、最近の出来事を通じて「反抗する」というテーマを共有することができます。
いかがでしたか？今回は rebel against の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「rebel against」の同義語と類語
「rebel against」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「rebel against」の類語
厳密には「rebel against」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Oppose（反対する）
「反対する」という意味。
何かに対して意見や立場を示し、
それに対抗する姿勢を表現します。
例: Many people oppose the new policy.
（多くの人々が新しい政策に反対している）
・Defy（挑む、無視する）
「挑む」「無視する」という意味で、
権威やルールに対して果敢に立ち向かうことを示します。
例: She decided to defy the traditional norms.
（彼女は伝統的な規範に挑むことに決めた）
・Resist（抵抗する）
「抵抗する」という意味で、
何かに対して反発や抵抗を示す行動を表します。
例: They chose to resist the oppressive regime.
（彼らは抑圧的な政権に抵抗することを選んだ）
「rebel against」の同義語
同義語は、「rebel against」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Revolt（反乱する）
「反乱する」という意味で、
権力や支配に対して立ち上がる行動を示します。
例: The citizens revolted against the corrupt government.
（市民は腐敗した政府に対して反乱を起こした）
・Insurgency（反乱、暴動）
「反乱」「暴動」という意味で、
組織的に権力に対抗する動きや活動を指します。
例: The insurgency gained support from the local population.
（その反乱は地元住民から支持を得た）
まとめ
「rebel against」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
rebel against を使った文章のNG例
それでは最後にrebel against を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I rebel against my parents by doing my homework.”
日本語訳: 「宿題をすることで親に反抗しています。」
NGの理由: 宿題をすることは反抗行為ではなく、むしろ親の期待に応える行動です。
2. “She rebels against the rules by following them.”
日本語訳: 「彼女はルールに従うことで反抗しています。」
NGの理由: ルールに従うことは反抗ではなく、従順な行動です。
3. “He rebels against the government by voting for them.”
日本語訳: 「彼は政府に投票することで反抗しています。」
NGの理由: 政府に投票することは支持を示す行動であり、反抗とは逆の意味です。
4. “They rebel against the system by accepting it.”
日本語訳: 「彼らはシステムを受け入れることで反抗しています。」
NGの理由: システムを受け入れることは反抗ではなく、従うことを意味します。
5. “I rebel against my job by working harder.”
日本語訳: 「仕事を頑張ることで反抗しています。」
NGの理由: 仕事を頑張ることは反抗行為ではなく、むしろ職務を全うする行動です。
