accompany の意味とフレーズ3選とNG例

accompany の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「accompany」
「同行する」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

accompanyの意味

accompanyという表現は、特に友人や同僚と一緒に行動する際によく使われます。例えば、友達と一緒に出かける時、次のように使います。

A: Hey, do you want to accompany me to the store?

B: Sure! I need to pick up some groceries.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：ねえ、店に一緒に行かない？

B：もちろん！食料品を買わなきゃいけないから。

そうなんです、accompanyは「一緒に行く」という意味で、特に誰かと一緒に行動することを指します。

accompanyはビジネスシーンでも便利

また、ビジネスシーンでもよく使われる表現です。

A: I would like you to accompany me to the meeting.

B: Of course, I’ll be there.

A: 会議に同行してほしいんだけど。

B: もちろん、行くよ。

このように、「一緒に行く」という意味で使えます。

久しぶりの友人にもaccompanyを使える！

例えば、久しぶりに友達と会った時に、次のように言うことができます。
A: It’s been a while! Do you want to accompany me to the concert?

B: That sounds great! I’d love to.

A: 久しぶりだね！コンサートに一緒に行かない？

B: それはいいね！行きたいよ。

このように、久しぶりの友人に対してもaccompanyを使うことで、自然な会話ができます。

いかがでしたか？今回は accompany の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「accompany」の同義語と類語

「accompany」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「accompany」の類語

厳密には「accompany」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Attend（出席する）

「出席する」「参加する」という意味。

何かのイベントや活動に参加することを強調したいときに使われます。

例: She will attend the meeting tomorrow.
（彼女は明日の会議に出席します）

・Join（参加する）

「参加する」「加わる」という意味。

他の人やグループに加わることを表現します。

例: He decided to join the club.
（彼はそのクラブに参加することに決めました）

・Escort（同行する）

「同行する」「護衛する」という意味。

特に誰かを安全に導くために一緒に行動することを示します。

例: The guide will escort us through the museum.
（ガイドが私たちを博物館まで同行します）

「accompany」の同義語

同義語は、「accompany」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Supplement（補足する）

「補足する」「追加する」という意味。

何かに対して追加的な要素を加えることを示します。

例: The new data will supplement our research.
（新しいデータは私たちの研究を補足します）

・Coexist（共存する）

「共存する」という意味で、
異なるものが一緒に存在することを指します。

例: Different cultures can coexist peacefully.
（異なる文化は平和に共存することができます）

まとめ

「accompany」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

accompany を使った文章のNG例

それでは最後にaccompany を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I will accompany you to the store, but I don’t want to go.
– 日本語訳: 私はあなたを店に連れて行くけど、行きたくない。
– NGの理由: accompanyは「同行する」という意味で、行くことに対する意欲がない場合には不適切です。

2. She accompanied the music with her dance moves, but she was offbeat.
– 日本語訳: 彼女は音楽に合わせてダンスをしたが、リズムが合っていなかった。
– NGの理由: accompanyは「伴奏する」という意味で、音楽に対してリズムが合わない場合には使えません。

3. He accompanied his speech with a long silence.
– 日本語訳: 彼はスピーチに長い沈黙を伴った。
– NGの理由: accompanyは通常、何かを補完する意味で使われるため、沈黙は適切な伴奏とは言えません。

4. The dog accompanied the cat to the vet, but they were fighting.
– 日本語訳: 犬は猫を獣医に連れて行ったが、彼らは喧嘩していた。
– NGの理由: accompanyは通常、協力的な関係を示すため、喧嘩している状況には不適切です。

5. I accompanied my friend to the party, but I stayed home.
– 日本語訳: 私は友達をパーティーに連れて行ったが、家にいた。
– NGの理由: accompanyは「同行する」という意味で、実際に行っていない場合には使えません。