abhor の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「嫌悪する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常会話や文学、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
abhorの意味
abhorという表現は、特に強い嫌悪感を表す際に使われます。例えば、誰かが不正行為を行った場合、次のように使うことができます。
A: I can't believe he cheated on the exam.
B: I know! I absolutely abhor cheating.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：彼が試験でカンニングしたなんて信じられない。
B：わかる！私はカンニングが本当に嫌いなんだ。
そうなんです、abhorは「非常に嫌う」という意味で、強い感情を伴います。
abhorは倫理的な問題を語る時にも便利
また、よく聞く使い方は、倫理的な問題を語る時です。
A: What do you think about animal testing?
B: I abhor it. It's inhumane.
A: 動物実験についてどう思う？
B: 私はそれが嫌悪感を抱くよ。非人道的だと思う。
このように、「それに対してどう感じる？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもabhorを使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、最近の出来事について話すことがあります。
A: Hey! Have you heard about the new policy at work?
B: Yes! I abhor the changes they made.
A: おー！久しぶりだね、その仕事の新しい方針について聞いた？
B: うん！私はその変更が本当に嫌いだよ。
このように、abhorを使うことで、自分の強い意見を表現することができます。
いかがでしたか？今回は abhor の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「abhor」の同義語と類語
「abhor」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「abhor」の類語
厳密には「abhor」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Detest（嫌悪する）
「嫌う」「非常に嫌悪する」という意味。
何かに対して強い嫌悪感を抱いていることを表現します。
例: She detests dishonesty.
（彼女は不誠実を嫌悪している）
・Loathe（ひどく嫌う）
「非常に嫌う」「忌み嫌う」という意味。
特に強い感情を伴って、何かを避けたいという気持ちを示します。
例: He loathes the idea of cheating.
（彼は不正行為の考えをひどく嫌っている）
・Abominate（忌み嫌う）
「忌み嫌う」「嫌悪する」という意味で、
特に道徳的な理由から強い反感を持つことを示します。
例: They abominate violence in any form.
（彼らはあらゆる形の暴力を忌み嫌っている）
「abhor」の同義語
同義語は、「abhor」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Hate（嫌う）
「嫌う」という意味で、
一般的に何かを好まないことを示します。
例: I hate waiting in long lines.
（私は長い列で待つのが嫌いです）
・Despise（軽蔑する）
「軽蔑する」「嫌悪する」という意味で、
特に相手や物事を見下す感情を表現します。
例: She despises people who lie.
（彼女は嘘をつく人々を軽蔑している）
まとめ
「abhor」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
abhor を使った文章のNG例
それでは最後に abhor を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I abhor the color blue because it reminds me of the ocean.
日本語訳：私は青色が嫌いです。なぜなら海を思い出させるからです。
NGの理由：abhorは「嫌悪する」という強い感情を表す言葉であり、色や物に対して使うのは不適切です。
2. She abhors eating vegetables, especially broccoli.
日本語訳：彼女は野菜を食べるのが嫌いで、特にブロッコリーが嫌いです。
NGの理由：食べ物に対する嫌悪感を表すには、より一般的な「dislike」や「hate」を使うべきです。
3. I abhor my friend for not inviting me to the party.
日本語訳：私は友達が私をパーティーに招待しなかったことを嫌悪しています。
NGの理由：友人に対する感情を表す場合、abhorはあまりにも強すぎる表現です。
4. He abhors the sound of birds chirping in the morning.
日本語訳：彼は朝の鳥のさえずりが嫌いです。
NGの理由：自然の音に対してabhorを使うのは不適切で、通常は「annoy」や「find irritating」を使うべきです。
5. They abhor the idea of going on vacation.
日本語訳：彼らは休暇に行くという考えを嫌悪しています。
NGの理由：休暇に対する感情は通常、abhorのような強い言葉では表現されず、「prefer not to」や「are not fond of」を使うのが適切です。
