zeal の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「熱意、熱心さ」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
zealの意味
zealという表現は、特に情熱や熱心さを表す際に使われます。例えば、友人が新しいプロジェクトに取り組んでいるとき、次のように使います。
A: She is working on her art project with great zeal.
B: That’s amazing! Her passion really shows.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：彼女はアートプロジェクトにとても熱心に取り組んでいるよ。
B：それは素晴らしいね！彼女の情熱が本当に伝わってくるよ。
そうなんです、zealは何かに対する強い情熱や熱意を表す言葉です。
zealは目標に向かう姿勢を表す
また、zealは目標に向かって努力する姿勢を表す時にも便利です。
A: He approached his studies with zeal.
B: That’s why he’s doing so well in school.
A: 彼は勉強に熱意を持って取り組んでいるね。
B: だから彼は学校でとても良い成績を取っているんだ。
このように、「目標に向かってどれだけ熱心に取り組んでいるか？」という意味で使えます。
zealは他の人を励ます時にも使える！
例えば、友達が新しい挑戦を始めるとき、次のように言うことができます。
A: I really admire your zeal for starting your own business!
B: Thanks! I’m really excited about it.
A: 自分のビジネスを始める君の熱意を本当に尊敬するよ！
B: ありがとう！本当に楽しみにしているんだ。
このように、他の人の熱意を称賛することで、励ましの言葉としても使えます。
いかがでしたか？今回はzealの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「zeal」の同義語と類語
「zeal」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「zeal」の類語
厳密には「zeal」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Enthusiasm（熱意）
「熱意」や「情熱」という意味。
何かに対して強い興味や喜びを持っていることを
強調したいときに使われます。
例: She approached the project with great enthusiasm.
（彼女はそのプロジェクトに大きな熱意を持って取り組んだ）
・Fervor（熱烈）
「熱烈な感情」や「情熱」という意味。
特に強い感情や熱意を持っていることを表現します。
例: His fervor for the cause inspired many others.
（彼のその原因に対する熱烈な思いは多くの人々を鼓舞した）
・Passion（情熱）
「情熱」や「熱中」という意味。
何かに対して深い愛情や強い興味を持っていることを示します。
例: She has a passion for painting.
（彼女は絵画に情熱を持っている）
「zeal」の同義語
同義語は、「zeal」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Ardor（熱意）
「熱意」や「情熱」という意味で、
特に強い感情や熱心さを表現します。
例: He spoke with ardor about his beliefs.
（彼は自分の信念について熱意を持って語った）
・Zealousness（熱心さ）
「熱心さ」や「熱意」という意味で、
特定の目的や信念に対する強い情熱を指します。
例: Her zealousness for the project was evident.
（彼女のそのプロジェクトに対する熱心さは明らかだった）
まとめ
「zeal」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
zeal を使った文章のNG例
それでは最後にzeal を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I have a zeal for eating pizza every day.
日本語訳：私は毎日ピザを食べることに熱意を持っています。
NGの理由：zealは通常、特定の活動や目標に対する情熱を表す言葉であり、食事のような日常的な行動には適していません。
2. She showed zeal when she was late to the meeting.
日本語訳：彼女は会議に遅れたときに熱意を示しました。
NGの理由：遅刻は通常、否定的な行動であり、zealはポジティブな情熱を示すため、文脈が合いません。
3. His zeal for sleeping in on weekends is impressive.
日本語訳：彼の週末に寝坊することへの熱意は素晴らしいです。
NGの理由：zealは通常、積極的な活動に対して使われるため、単なる怠惰や無気力には不適切です。
4. The teacher had zeal for grading papers quickly.
日本語訳：その教師は迅速にレポートを採点することに熱意を持っていました。
NGの理由：採点は義務的な作業であり、zealは通常、情熱的な活動に関連付けられるため、文脈が不適切です。
5. I approached the task with zeal, even though I didn’t care about it.
日本語訳：私はその作業に熱意を持って取り組みましたが、実際には気にしていませんでした。
NGの理由：zealは真剣な情熱を示す言葉であり、興味がない場合には使うべきではありません。
