extoll の意味とフレーズ3選とNG例

Contents


「称賛する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
extollの意味
extollという表現は、特にフォーマルな場面や感謝の意を表す際に使われることが多いです。例えば、友人の成功を祝う時に次のように使います。
A: I just got a promotion!
B: That’s amazing! I really want to extoll your hard work.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:昇進したよ!
B:それは素晴らしい!あなたの努力を称賛したい。
そうなんです、extollは「称賛する」という意味で、特に誰かの努力や成果を高く評価する際に使われます。
extollは感謝の意を表す時にも便利
また、よく聞く使い方は、感謝の意を表す時です。
A: I really appreciate your help with the project.
B: Of course! I want to extoll your dedication to this work.
A: プロジェクトの手伝いを本当に感謝してるよ。
B: もちろん!あなたのこの仕事への献身を称賛したい。
このように、「あなたの努力を称賛したい」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもextollは使える!
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。久しぶりに会った時に、相手の成長を称賛することができます。
A: Hey! I heard you started your own business!
B: Yes! I’m really excited about it. I appreciate you extolling my efforts.
A: おー!自分のビジネスを始めたって聞いたよ!
B: そうなんだ!本当にワクワクしてるよ。私の努力を称賛してくれてありがとう。
このように、相手の成果を称賛することで、会話がより温かくなります。
いかがでしたか?今回は extoll の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「extoll」の同義語と類語
「extoll」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「extoll」の類語
厳密には「extoll」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
使用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Praise(称賛する)
「称賛する」という意味。
何かや誰かの素晴らしさを強調したいときに使われます。
例: The teacher praised the students for their hard work.
(先生は生徒たちの努力を称賛した)
・Celebrate(祝う)
特定の出来事や成果を「祝う」という意味。
何かの成功や重要な瞬間を喜ぶことを表現します。
例: We celebrate her achievements every year.
(私たちは彼女の業績を毎年祝う)
・Commend(推薦する、称賛する)
ある人や行動を「称賛する」や「推薦する」という意味。
特に公的な場面での評価を示すことが多いです。
例: The committee commended the volunteers for their dedication.
(委員会はボランティアの献身を称賛した)
「extoll」の同義語
同義語は、「extoll」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Laud(称賛する)
「称賛する」という意味で、
特に公的な場面での賛美を指します。
例: The critics lauded the performance as outstanding.
(批評家たちはそのパフォーマンスを素晴らしいと称賛した)
・Exalt(高める、称賛する)
「高める」や「称賛する」という意味で、
特に感情的な高揚を伴うことが多いです。
例: The speech exalted the values of courage and integrity.
(そのスピーチは勇気と誠実の価値を称賛した)
まとめ
「extoll」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
extoll を使った文章のNG例
それでは最後にextoll を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I extoll the importance of eating junk food every day.
日本語訳:私は毎日ジャンクフードを食べる重要性を称賛します。
NGの理由:extollは通常、良いことや価値のあるものを称賛する際に使われるため、健康に悪影響を及ぼすジャンクフードを称賛するのは不適切です。
2. The teacher extolled the students for their poor performance on the exam.
日本語訳:教師は試験での生徒の悪い成績を称賛しました。
NGの理由:extollは通常、良い成果や行動を称賛するため、悪い成績を称賛するのは意味が通りません。
3. She extolled the virtues of procrastination during the meeting.
日本語訳:彼女は会議中に先延ばしの美徳を称賛しました。
NGの理由:procrastination(先延ばし)は一般的に否定的に捉えられるため、それを称賛するのは不適切です。
4. He extolled the benefits of ignoring safety regulations at work.
日本語訳:彼は職場で安全規則を無視することの利点を称賛しました。
NGの理由:安全規則を無視することは危険であり、称賛するべきではない行為です。
5. The article extolled the advantages of cheating in exams.
日本語訳:その記事は試験でのカンニングの利点を称賛しました。
NGの理由:カンニングは不正行為であり、称賛されるべきではないため、extollの使い方として不適切です。

