refer の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「参照する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
referの意味
referという表現は、特に文書や会話の中でよく使われます。例えば、友人に本や資料を紹介する時、次のように使います。
A: Can you tell me more about that topic?
B: Sure! I can refer you to a great book.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：そのトピックについてもっと教えてくれる？
B：もちろん！素晴らしい本を紹介できるよ。
そうなんです、referは「何かを他のものに関連付ける」ことを意味します。
referは情報を提供する時にも便利
また、よく聞く使い方は、情報を提供する時です。
A: Can you refer me to someone who can help?
B: Yes, I can connect you with my colleague.
A: 誰か助けてくれる人を紹介してくれる？
B: うん、私の同僚に繋げることができるよ。
このように、「誰かを紹介してくれる？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもreferは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、何かを紹介する場面を想像してみましょう。
A: Hey! Do you have any recommendations?
B: Yes! I can refer you to a great restaurant.
A: おー！久しぶりだね、何かおすすめある？
B: うん！素晴らしいレストランを紹介できるよ。
このように、referを使って他の人や物を紹介することができます。
いかがでしたか？今回は refer の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「refer」の同義語と類語
「refer」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「refer」の類語
厳密には「refer」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
使用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Mention（言及する）
「言及する」という意味で、
特定の事柄について触れることを指します。
何かを軽く触れたり、話題にする際に使われます。
例: She mentioned the report during the meeting.
（彼女は会議中にその報告書に言及した）
・Allude（ほのめかす）
「ほのめかす」という意味で、
直接的に言わずに何かを暗示することを表します。
特定の事柄に対して間接的に触れる際に使われます。
例: He alluded to the challenges we might face.
（彼は私たちが直面するかもしれない課題にほのめかした）
・Cite（引用する）
「引用する」という意味で、
特定の情報源や例を挙げることを指します。
文献やデータを示す際に使われることが多いです。
例: The author cites several studies to support her argument.
（著者は彼女の主張を支持するためにいくつかの研究を引用している）
「refer」の同義語
同義語は、「refer」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Direct（指示する）
「指示する」という意味で、
特定の情報や場所に向かって導くことを示します。
何かを他の人に伝える際に使われます。
例: Please direct your questions to the manager.
（質問はマネージャーに指示してください）
・Indicate（示す）
「示す」という意味で、
特定の情報や事実を明らかにすることを指します。
何かを明示する際に使われることが多いです。
例: The data indicates a significant trend.
（データは重要な傾向を示している）
まとめ
「refer」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや使用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
refer を使った文章のNG例
それでは最後に refer を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will refer to you as my best friend in this meeting.
（この会議ではあなたを私の親友として言及します。）
NGの理由：人を指す場合、「refer to」は適切ではなく、通常は「call」や「consider」を使うべきです。
2. Please refer me to the nearest restaurant.
（最寄りのレストランに私を紹介してください。）
NGの理由：「refer」は人や情報を指し示す際に使うもので、場所に対しては不適切です。「direct」や「guide」を使うべきです。
3. I referred the book to my friend.
（その本を友達に言及しました。）
NGの理由：「refer」は通常、情報を提供する際に使われますが、物に対しては「recommend」を使うのが正しいです。
4. She referred to me for the project.
（彼女はそのプロジェクトのために私を言及しました。）
NGの理由：「refer to」は情報を指し示す際に使うもので、人を指す場合は「consult」や「approach」を使うべきです。
5. He referred the meeting to next week.
（彼は会議を来週に言及しました。）
NGの理由：「refer」は人や情報に対して使うもので、日付や時間に対しては「postpone」や「reschedule」を使うべきです。
