yen の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「円」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
yenの意味
yenという表現は特に日本の通貨を指す際に使われます。例えば、旅行中にお土産を買う時など、次のように使います。
A: How much is this in yen?
B: It’s about 1,000 yen.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：これは円でいくらですか？
B：大体1,000円です。
そうなんです、yenは日本の通貨単位で、特に日本での取引や価格表示において重要な役割を果たします。
yenは国際的な取引でも使われる
また、よく聞く使い方は、国際的なビジネスシーンでの取引においてです。
A: The price is set at yen 10,000 for the contract.
B: That sounds reasonable.
A: 契約の価格は10,000円に設定されています。
B: それは妥当な価格ですね。
このように、ビジネスの文脈で「価格」や「コスト」を話す際に使われます。
旅行中の会話でもyenは便利！
例えば、日本を訪れた外国人が買い物をする際に、円について尋ねることがあります。
A: Excuse me, how do I exchange my dollars to yen?
B: You can do that at the currency exchange office.
A: すみません、ドルを円にどうやって両替できますか？
B: 両替所でできますよ。
このように、旅行中に円について尋ねることで、スムーズに買い物やサービスを利用することができます。
いかがでしたか？今回は yen の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「yen」の同義語と類語
「yen」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「yen」の類語
厳密には「yen」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Desire（欲望）
「欲望」や「願望」という意味。
何かを強く望む気持ちを表現する際に使われます。
例: She has a strong desire to travel the world.
（彼女は世界を旅したいという強い欲望を持っている）
・Longing（切望）
「切望」や「憧れ」という意味。
何かを強く求める感情を表現する際に使われます。
例: He felt a longing for his hometown.
（彼は故郷への切望を感じた）
・Yearning（渇望）
「渇望」や「強い願望」という意味。
特に、手に入れたいものや状況に対する強い思いを示します。
例: There was a yearning for freedom among the people.
（人々の間には自由への渇望があった）
「yen」の同義語
同義語は、「yen」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Craving（強い欲求）
「強い欲求」や「切望」という意味。
特定のものを強く求める感情を示します。
例: She had a craving for chocolate.
（彼女はチョコレートが食べたいという強い欲求を持っていた）
・Aspiration（志望、願望）
「志望」や「願望」という意味で、
特定の目標や理想に向かっての強い思いを指します。
例: His aspiration is to become a doctor.
（彼の志望は医者になることです）
まとめ
「yen」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
yen を使った文章のNG例
それでは最後にyen を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “I have 100 yen dollars in my wallet.”
日本語訳: 「私の財布には100円ドルがあります。」
NGの理由: “yen”は日本円を指す言葉であり、”dollars”と一緒に使うのは誤りです。
2. “This item costs 500 yen cents.”
日本語訳: 「このアイテムは500円セントです。」
NGの理由: “yen”と”cents”を同時に使うのは不適切で、通貨単位が混在しています。
3. “I exchanged my dollars for yen yen.”
日本語訳: 「私はドルを円円に両替しました。」
NGの理由: “yen”を二重に使うのは冗長であり、意味が不明瞭になります。
4. “The price is 100 yen yen.”
日本語訳: 「価格は100円円です。」
NGの理由: 同じ単位を繰り返すのは無意味で、正確な表現ではありません。
5. “I bought this for 200 yen dollars.”
日本語訳: 「私はこれを200円ドルで買いました。」
NGの理由: “yen”と”dollars”を混ぜて使うのは誤りで、通貨の混同を招きます。
