wheeze の意味とフレーズ3選とNG例


英会話のポタル
英会話のポタル
今日はwheeze について解説するよ!
英会話のポタル
英会話のポタル
それでは、スタート!
今日取り上げるのは「wheeze」
「喘鳴(ぜんめい)」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、医療の現場や日常生活、スポーツのシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

wheezeの意味

wheezeという表現は、特に呼吸に関する問題を示す際に使われます。例えば、風邪をひいている友人に会った時、次のように使います。

A: Hey, are you okay? You sound like you’re wheezing.

B: Yeah, I’ve got a cold and it’s making it hard to breathe.

どういう意味なのでしょうか?これは

A:やあ、大丈夫?喘鳴が聞こえるよ。

B:うん、風邪をひいていて、呼吸がしづらいんだ。

そうなんです、wheezeは呼吸が苦しい時に出る音を指し、特に喘息やアレルギーの症状として現れることが多いです。

wheezeは健康状態を伝える時にも便利

また、よく聞く使い方は、健康状態を伝える時です。

A: Are you feeling better? I heard you were wheezing last week.

B: A little better, but I still have a cough.

A: 体調は良くなった?先週喘鳴が聞こえたって聞いたよ。

B: 少し良くなったけど、まだ咳が出るんだ。

このように、「最近の体調はどう?」という意味で使えます。

運動中にもwheezeは使える!

例えば、友達とジョギングをしている時、彼が息切れしているのを見て、次のように言うことができます。
A: Are you okay? You’re wheezing a lot.

B: I think I pushed myself too hard.

A: 大丈夫?すごく喘鳴が聞こえるよ。

B: ちょっと無理しすぎたかも。

このように、運動中に呼吸が苦しくなった時にも使える表現です。

いかがでしたか?今回は wheeze の意味を紹介しました。日常会話や健康に関する話題の際、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「wheeze」の同義語と類語

「wheeze」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「wheeze」の類語

厳密には「wheeze」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Gasp(息を切らす)

「息を切らす」という意味で、
特に運動や驚きによって呼吸が乱れる様子を表します。

例: He gasped for air after running up the hill.
(彼は丘を駆け上がった後、息を切らした)

・Pant(息を荒げる)

「息を荒げる」という意味で、
激しい運動や興奮によって呼吸が速くなることを示します。

例: She panted after finishing the race.
(彼女はレースを終えた後、息を荒げた)

・Cough(咳をする)

「咳をする」という意味で、
気道をクリアにするための反射的な行動を指します。

例: He coughed loudly during the meeting.
(彼は会議中に大きな咳をした)

「wheeze」の同義語

同義語は、「wheeze」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Wheezy(喘鳴の)

「喘鳴の」という意味で、
特に呼吸が困難であることを示す形容詞です。

例: The patient had a wheezy cough.
(その患者は喘鳴を伴う咳をしていた)

・Stridor(喘鳴)

「喘鳴」という意味で、
特に気道が狭くなったときに聞こえる高音の呼吸音を指します。

例: The child had stridor due to an allergic reaction.
(その子供はアレルギー反応のために喘鳴を示した)

まとめ

「wheeze」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

wheeze を使った文章のNG例

それでは最後にwheeze を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I wheeze my homework every night.”
日本語訳: 「私は毎晩宿題をウィーズします。」
NGの理由: “wheeze”は「喘鳴する」という意味であり、宿題に対して使うのは不適切です。

2. “She wheezes a beautiful song.”
日本語訳: 「彼女は美しい歌をウィーズします。」
NGの理由: “wheeze”は音を出すことを指しますが、歌に対して使うのは誤りです。

3. “He wheezes when he eats too much.”
日本語訳: 「彼は食べ過ぎるとウィーズします。」
NGの理由: “wheeze”は呼吸音を指すため、食事に関連付けるのは不自然です。

4. “They wheeze their plans for the weekend.”
日本語訳: 「彼らは週末の計画をウィーズします。」
NGの理由: “wheeze”は呼吸音に関連する言葉であり、計画を話すことには使えません。

5. “I wheeze my favorite book every month.”
日本語訳: 「私は毎月お気に入りの本をウィーズします。」
NGの理由: “wheeze”は音に関する動詞であり、本に対して使うのは不適切です。

英会話のポタル
英会話のポタル
wheeze を使った文章例とNG例はどうでしたか?それでは、また。
英会話のポタル
英会話のポタル
see you again!