well known の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「よく知られている」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
well knownの意味
well knownという表現は、特に一般的な話題や文化的な文脈でよく使われます。例えば、ある有名な映画や人物について話すときに、次のように使います。
A: Have you seen the new movie by that director?
B: Yes! He is a well known filmmaker.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あの監督の新しい映画見た？
B：うん！彼はよく知られている映画監督だよ。
そうなんです、特定の分野での知名度を示す表現になります。
well knownは評価を示す時にも便利
また、よく聞く使い方は、誰かの業績や影響力を評価する時です。
A: Did you hear about the new book by that author?
B: Of course! She is a well known author in the literary world.
A: あの作家の新しい本のこと聞いた？
B: もちろん！彼女は文学界でよく知られている作家だよ。
このように、「その人はどれほど有名なのか？」という意味で使えます。
特定の分野でのwell knownも使える！
例えば、音楽やスポーツの分野で特に有名な人物について話すときに、次のように使います。
A: Who is your favorite musician?
B: I really like that band. They are well known for their amazing live performances.
A: あなたの好きなミュージシャンは誰？
B: あのバンドが好きだよ。彼らは素晴らしいライブパフォーマンスでよく知られているんだ。
このように、特定の分野での知名度を強調することができます。
いかがでしたか？今回は well known の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「well known」の同義語と類語
「well known」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「well known」の類語
厳密には「well known」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Famous（有名な）
「有名な」という意味で、広く知られていることを表します。
特に多くの人々に認識されている人物や事柄について使われます。
例: She is a famous actress in Hollywood.
（彼女はハリウッドで有名な女優です）
・Renowned（名高い）
「名高い」「評判の良い」という意味で、特にその分野での評価が高いことを示します。
優れた業績や特別な才能を持つ人や事柄に使われることが多いです。
例: He is a renowned scientist in his field.
（彼はその分野で名高い科学者です）
・Notable（注目すべき）
「注目すべき」「顕著な」という意味で、特に重要性や特異性があることを示します。
何かが特に目立つ場合や、他と区別される場合に使われます。
例: This is a notable achievement in technology.
（これは技術における注目すべき成果です）
「well known」の同義語
同義語は、「well known」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Familiar（親しい、よく知られた）
「親しい」「よく知られた」という意味で、
特に個人的な関係や経験に基づいていることを示します。
例: This song is familiar to many people.
（この曲は多くの人にとってよく知られています）
・Recognized（認識された）
「認識された」「知られている」という意味で、
一般的に知られていることを指します。
例: He is a recognized expert in his field.
（彼はその分野で認識された専門家です）
まとめ
「well known」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
well known を使った文章のNG例
それでは最後にwell known を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “He is a well known criminal in the city.”
日本語訳: 彼はその街でよく知られた犯罪者です。
NGの理由: “well known”は通常、ポジティブな意味合いで使われるため、犯罪者に対して使うのは不適切です。
2. “This is a well known secret.”
日本語訳: これはよく知られた秘密です。
NGの理由: “well known”と”secret”は相反する概念であり、秘密が広く知られているという表現は矛盾しています。
3. “She is well known for her bad behavior.”
日本語訳: 彼女はその悪い行動でよく知られています。
NGの理由: “well known”は通常、良いことに使われるため、悪い行動に対して使うのは不適切です。
4. “The well known disaster happened last year.”
日本語訳: よく知られた災害が昨年起こりました。
NGの理由: “well known”は通常、ポジティブな事象に使われるため、災害に対して使うのは不適切です。
5. “He is a well known liar.”
日本語訳: 彼はよく知られた嘘つきです。
NGの理由: “well known”は一般的に良い評価を受ける人や事象に使われるため、嘘つきに対して使うのは不適切です。
