motion の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「動き」や「運動」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
motionの意味
motionという表現は、特に物理やスポーツの文脈でよく使われます。例えば、友達とバスケットボールをしている時、次のように使います。
A: Look at his motion when he shoots!
B: Yeah, it’s really smooth!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：彼のシュートの動き見て！
B：うん、すごくスムーズだね！
そうなんです、motionは「動き」や「運動」を指し、特に動作の滑らかさや力強さを表現する際に使われます。
motionはビジネスシーンでも使える
また、ビジネスシーンでもよく聞く使い方があります。会議中に提案をする時などです。
A: I’d like to make a motion to approve the budget.
B: Seconded!
A: 予算を承認する提案をしたいです。
B: 賛成です！
このように、公式な場面で「提案する」という意味で使われることもあります。
motionは日常会話でも使える！
例えば、友達とダンスをしている時に、動きについて話すことがあります。
A: Your motion is really impressive!
B: Thanks! I’ve been practicing a lot.
A: 君の動きは本当に素晴らしいね！
B: ありがとう！たくさん練習してるんだ。
このように、日常会話でも自分の感想を伝える際に使うことができます。
いかがでしたか？今回は motion の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「motion」の同義語と類語
「motion」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「motion」の類語
厳密には「motion」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Movement（動き）
「動き」や「移動」という意味。
物体や人が位置を変えることを強調したいときに使われます。
例: The movement of the dancers was graceful.
（ダンサーたちの動きは優雅だった）
・Gesture（ジェスチャー）
手や体の動きによって「意図や感情を表現する」意味。
何かを伝えるための動作を表現します。
例: He made a gesture to indicate his agreement.
（彼は同意を示すためにジェスチャーをした）
・Action（行動）
「行動」や「活動」という意味。
特定の目的を持った動きや行為を示します。
例: Taking action is necessary to solve the problem.
（問題を解決するためには行動が必要だ）
「motion」の同義語
同義語は、「motion」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Mobility（移動性）
「移動性」や「動きやすさ」という意味。
物体や人が自由に動くことができる状態を示します。
例: The mobility of the robot allows it to navigate easily.
（ロボットの移動性により、簡単にナビゲートできる）
・Locomotion（運動）
「運動」や「移動」という意味で、
生物や物体が位置を変えるための動きを指します。
例: The study of locomotion is important in biology.
（運動の研究は生物学において重要です）
まとめ
「motion」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
motion を使った文章のNG例
それでは最後にmotion を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I will motion to go to the store."
日本語訳: 「私は店に行くように動作します。」
NGの理由: "motion"は「動作する」という意味ではなく、「提案する」という意味で使われるべきです。
2. "She made a motion for us to leave."
日本語訳: 「彼女は私たちに出発するように動作をしました。」
NGの理由: "made a motion"は「提案をした」という意味で使うべきで、動作をするという表現は不適切です。
3. "He is always in motion when he talks."
日本語訳: 「彼は話すときはいつも動作しています。」
NGの理由: "in motion"は「動いている」という意味ですが、ここでは「動作している」という表現が不自然です。
4. "The motion of the ocean is calming."
日本語訳: 「海の動作は落ち着かせます。」
NGの理由: "motion"は「動き」という意味で使われるべきですが、「動作」という訳は不適切です。
5. "Can you motion me the answer?"
日本語訳: 「答えを動作してくれますか？」
NGの理由: "motion"は「示す」という意味で使うべきで、「動作する」という表現は誤解を招きます。
