current の意味とフレーズ3選とNG例

current の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「current」
「現在の」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

currentの意味

currentという表現は、特に時間や状況を表す際に頻繁に使われます。例えば、友人と最近の出来事について話している時、次のように使います。

A: What’s the current situation with the project?

B: We are on track to finish by the deadline.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：そのプロジェクトの現在の状況はどうなってるの？

B：締切までに終わらせる予定だよ。

そうなんです、currentは「今の」「現在の」という意味で、状況や状態を説明する際に使われます。

currentは最新情報を伝える時にも便利

また、よく聞く使い方は、最新情報を伝える時です。

A: Do you have the current schedule for the event?

B: Yes, I just received it this morning.

A: そのイベントの最新のスケジュールはある？

B: うん、今朝受け取ったばかりだよ。

このように、「今のスケジュールはどうなっているの？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもcurrentは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。近況を尋ねる時に、
A: Hey! What’s your current job?

B: I’m working at a tech startup now.

A: おー！久しぶりだね、今はどんな仕事してるの？

B: やあ！今はテックスタートアップで働いてるよ。

のように、現在の職業や状況を尋ねる際に使うことができます。

なお、このBの返答のように、自分の近況を簡単に伝えた後、What’s your current job?のように、相手に質問を返すととても自然な会話になります。

いかがでしたか？今回は current の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「current」の同義語と類語

「current」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「current」の類語

厳密には「current」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Present（現在の）

「現在の」「今の」という意味。

ある事柄が今の時点での状況や状態を示すときに使われます。

例: The present situation requires immediate action.
（現在の状況は即時の行動を必要とする）

・Ongoing（進行中の）

「進行中の」「継続している」という意味。

何かが現在も続いていることを強調する際に使われます。

例: The ongoing project is making good progress.
（進行中のプロジェクトは順調に進んでいる）

・Contemporary（現代の）

「現代の」「同時代の」という意味。

特定の時代や状況において、現在のものや人々を指す際に使われます。

例: Contemporary art reflects current societal issues.
（現代アートは現在の社会問題を反映している）

「current」の同義語

同義語は、「current」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Active（活動中の）

「活動中の」「現在行われている」という意味。

何かが今まさに行われていることを示します。

例: The active discussion is shaping the future of the project.
（活動中の議論がプロジェクトの未来を形作っている）

・Recent（最近の）

「最近の」「新しい」という意味で、
直近の出来事や状況を指します。

例: The recent findings have changed our understanding of the issue.
（最近の発見がその問題に対する私たちの理解を変えた）

まとめ

「current」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

current を使った文章のNG例

それでは最後にcurrent を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I am current on my payments.”
– 日本語訳: 「私は支払いが現在のところ完了しています。」
– NGの理由: “current”は「現在の」という意味ですが、ここでは「支払いが遅れていない」という意味で使うべきで、”up to date”や”paid up”が適切です。

2. “The current weather is very hot.”
– 日本語訳: 「現在の天気はとても暑いです。」
– NGの理由: “current”は「現在の」という意味ですが、天気を表現する際には”today’s”や”present”を使う方が自然です。

3. “I have a current job offer.”
– 日本語訳: 「私は現在の仕事のオファーがあります。」
– NGの理由: “current”は「今の」という意味で使われていますが、オファーが「有効である」という意味では”active”や”valid”が適切です。

4. “She is my current friend.”
– 日本語訳: 「彼女は私の現在の友達です。」
– NGの理由: “current”は「今の」という意味ですが、友人関係を表す際には”close”や”best”を使う方が自然です。

5. “The current price of the product is high.”
– 日本語訳: 「その商品の現在の価格は高いです。」
– NGの理由: “current”は「現在の」という意味ですが、価格を表現する際には”current market price”や”latest price”がより適切です。