convergence の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生
Contents
「収束」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、科学やビジネス、テクノロジーの分野などを想定してご紹介したいと思います。
convergenceの意味
convergenceという表現は、特に技術や科学の分野でよく耳にします。異なる要素やシステムが一つに集まる様子を表す際に使われます。例えば、次のような文脈で使われることがあります。
A: The convergence of AI and healthcare is transforming patient care.
B: Absolutely! It’s amazing how technology is improving outcomes.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：AIと医療の収束が患者ケアを変革している。
B：その通り！技術が成果を向上させているのは素晴らしいね。
そうなんです、異なる分野が交わることで新しい価値が生まれる様子を表しています。
convergenceはビジネスシーンでも重要
また、ビジネスの場面でもよく使われる表現です。
A: The convergence of different markets is creating new opportunities.
B: Yes, companies need to adapt to these changes.
A: 異なる市場の収束が新しい機会を生み出している。
B: そうだね、企業はこれらの変化に適応する必要がある。
このように、「異なる要素が集まることで新たなチャンスが生まれる」という意味で使えます。
convergenceは社会の変化にも関連
例えば、異なる文化や価値観が交わることで新しい社会が形成される様子を表す際にも使われます。
A: The convergence of cultures is enriching our society.
B: I agree! It’s wonderful to see such diversity.
A: 文化の収束が私たちの社会を豊かにしている。
B: 同意するよ！そんな多様性を見るのは素晴らしいね。
このように、社会的な文脈でも「収束」という言葉は非常に重要です。
いかがでしたか？今回は convergence の意味を紹介しました。さまざまな分野で使われるこの言葉を、ぜひ日常会話や専門的な議論の中で活用してみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「convergence」の同義語と類語
「convergence」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「convergence」の類語
厳密には「convergence」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Meeting（会合、出会い）
「会合」や「出会い」という意味。
異なる要素や人々が一つの場所で集まることを
強調したいときに使われます。
例: The meeting of ideas led to innovative solutions.
（アイデアの会合が革新的な解決策を生み出した）
・Intersection（交差点、交わり）
異なる道や要素が「交わる」場所を指します。
物事が交差することで新たな可能性が生まれることを表現します。
例: The intersection of cultures enriches society.
（文化の交わりが社会を豊かにする）
・Unity（統一、一体）
「統一」や「一体」という意味。
異なる要素が一つにまとまることを示します。
例: The unity of purpose strengthened the team.
（目的の統一がチームを強化した）
「convergence」の同義語
同義語は、「convergence」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Merging（合併、融合）
「合併」や「融合」という意味。
異なる要素が一つに統合されることを示します。
例: The merging of technologies created new opportunities.
（技術の融合が新たな機会を生み出した）
・Coalescence（合体、融合）
「合体」や「融合」という意味で、
異なる要素が一つにまとまることを指します。
例: The coalescence of ideas resulted in a breakthrough.
（アイデアの融合が画期的な成果をもたらした）
まとめ
「convergence」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
convergence を使った文章のNG例
それでは最後にconvergence を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. “The convergence of the two rivers is a beautiful sight.”
日本語訳: 「二つの川のconvergenceは美しい光景です。」
NGの理由: “convergence”は名詞であり、通常は「収束」や「合流」といった意味で使われるため、自然な日本語にするには「合流」などの言葉を使うべきです。
2. “We need to convergence our ideas before the meeting.”
日本語訳: 「会議の前に私たちのアイデアをconvergenceする必要があります。」
NGの理由: “convergence”は名詞であり、動詞として使うことはできません。「統合する」や「まとめる」といった動詞を使うべきです。
3. “The convergence of technology and art is very interesting.”
日本語訳: 「技術とアートのconvergenceはとても興味深いです。」
NGの理由: “convergence”をそのまま使うと不自然で、より自然な表現として「融合」や「交差」を使う方が適切です。
4. “His convergence in the project was impressive.”
日本語訳: 「彼のプロジェクトでのconvergenceは印象的でした。」
NGの理由: “convergence”は「収束」や「合流」を意味するため、ここでは「貢献」や「参加」といった言葉を使うべきです。
5. “The convergence of opinions led to a decision.”
日本語訳: 「意見のconvergenceが決定につながりました。」
NGの理由: “convergence”は名詞であり、ここでは「一致」や「合意」といった言葉を使う方が自然です。
