confess の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「confess」
「告白する」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

confessの意味

confessという表現は、特に感情や秘密を打ち明ける場面でよく使われます。友人に自分の気持ちを伝えたい時、例えば次のように使います。

A: I have to tell you something.

B: What is it? You can confess to me.

どういう意味なのでしょうか？これは

A: 伝えたいことがあるんだ。

B: 何？私に告白してもいいよ。

そうなんです、confessは「秘密や感情を打ち明ける」という意味で使われます。

confessは罪を告白する時にも便利

また、よく聞く使い方は、罪や過ちを告白する時です。

A: Did you take the last cookie?

B: Yes, I have to confess. I couldn’t resist!

A: 最後のクッキーを取ったの？

B: うん、告白しなきゃ。耐えられなかったんだ！

このように、「自分の過ちを認める」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもconfessは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、何か大切なことを伝えたいとします。
A: Hey! I need to confess something to you.

B: Oh really? What is it?

A: おー！久しぶりだね、実は伝えたいことがあるんだ。

B: え、本当に？何なの？

のように、confessを使って自分の気持ちや状況を伝えることができます。

なお、このBの返答のように、自分の気持ちを簡単に伝えた後、What is it?のように質問を続けるととても自然な会話になります。

いかがでしたか？今回は confess の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「confess」の同義語と類語

「confess」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「confess」の類語

厳密には「confess」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Admit（認める）

「認める」という意味で、
特に自分の過ちや失敗を受け入れることを強調します。

例: He admitted his mistake during the meeting.
（彼は会議中に自分のミスを認めた）

・Acknowledge（認識する）

「認識する」「承認する」という意味で、
事実や状況を受け入れることを示します。

例: She acknowledged the challenges ahead.
（彼女は今後の課題を認識した）

・Disclose（開示する）

「開示する」という意味で、
隠されていた情報や事実を明らかにすることを指します。

例: The company disclosed its financial results.
（その会社は財務結果を開示した）

「confess」の同義語

同義語は、「confess」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Confide（打ち明ける）

「打ち明ける」という意味で、
特に信頼できる相手に秘密や心の内を話すことを指します。

例: She confided her fears to her best friend.
（彼女は親友に自分の恐れを打ち明けた）

・Reveal（明らかにする）

「明らかにする」という意味で、
隠されていた事実や情報を示すことを指します。

例: He revealed the truth about the incident.
（彼はその事件の真実を明らかにした）

まとめ

「confess」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

confess を使った文章のNG例

それでは最後にconfess を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I confess that I don’t like pizza.
（私はピザが好きではないと告白します。）
NGの理由：confessは通常、罪や秘密を告白する際に使われるため、好みを告白するのは不適切です。

2. She confessed her love for chocolate cake.
（彼女はチョコレートケーキへの愛を告白しました。）
NGの理由：愛情を告白する場合、通常は人に対して使うべきであり、食べ物に対しては不自然です。

3. He confessed that he forgot to do his homework.
（彼は宿題を忘れたと告白しました。）
NGの理由：単なる忘れ物を告白するのは、confessの重みを持たせすぎているため、適切ではありません。

4. I confess I am tired today.
（私は今日は疲れていると告白します。）
NGの理由：疲れを告白するのは、confessの使い方としては軽すぎて、意味が薄れます。

5. They confessed they didn’t enjoy the movie.
（彼らはその映画を楽しめなかったと告白しました。）
NGの理由：映画の感想を告白するのは、confessの使い方としては不適切で、もっとカジュアルな表現が望ましいです。