conception の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「conception」
「概念」や「考え」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

conceptionの意味

conceptionという表現は、特にアイデアや計画を話す際によく使われます。例えば、プロジェクトの初期段階での会話で次のように使います。

A: What’s your conception for the new marketing strategy?

B: I think we should focus on social media engagement.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：新しいマーケティング戦略の考えは何ですか？

B：ソーシャルメディアのエンゲージメントに焦点を当てるべきだと思います。

そうなんです、conceptionは「考え」や「アイデア」を指し、特に新しいものを生み出す際に重要な要素となります。

conceptionは計画を立てる時にも便利

また、よく聞く使い方は、計画やプロジェクトの概要を説明する時です。

A: Can you share your conception for the upcoming event?

B: Sure! I envision a community-focused festival with local vendors.

A: 今度のイベントの考えを教えてくれる？

B: もちろん！地元の業者を集めた地域密着型のフェスティバルを考えています。

このように、「あなたの考えは何ですか？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもconceptionは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、最近のプロジェクトについて話すことができます。
A: Hey! What’s your latest conception for your art project?

B: Hey! I’ve been exploring themes of nature and technology.

A: おー！久しぶりだね、最近のアートプロジェクトの考えは？

B: やあ！自然とテクノロジーのテーマを探求しているところだよ。

このように、最近の考えやアイデアを共有する際にも自然に使えます。

いかがでしたか？今回は conception の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「conception」の同義語と類語

「conception」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「conception」の類語

厳密には「conception」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Idea（アイデア）

「考え」や「発想」という意味。

新しい発想や概念を表現したいときに使われます。

例: She had a brilliant idea for the project.
（彼女はそのプロジェクトのために素晴らしいアイデアを持っていた）

・Notion（概念）

「考え」や「概念」という意味で、
特定の事柄に対する理解や認識を示します。

例: He has a unique notion of success.
（彼は成功に対する独自の概念を持っている）

・Concept（概念）

「概念」や「考え方」という意味。

特定のテーマやアイデアに対する体系的な理解を示します。

例: The concept of freedom varies across cultures.
（自由の概念は文化によって異なる）

「conception」の同義語

同義語は、「conception」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Understanding（理解）

「理解」や「認識」という意味。

特定の事柄に対する知識や解釈を示します。

例: Her understanding of the topic is impressive.
（彼女のそのトピックに対する理解は素晴らしい）

・Perception（知覚、認識）

「知覚」や「認識」という意味で、
物事をどのように捉えるかを表現します。

例: His perception of reality is quite different.
（彼の現実に対する認識はかなり異なる）

まとめ

「conception」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

conception を使った文章のNG例

それでは最後にconception を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “Her conception of the project was completely wrong.”
日本語訳: 彼女のプロジェクトに対する考えは完全に間違っていた。
NGの理由: “conception”は通常、アイデアや概念を指すため、具体的なプロジェクトに対して使うのは不適切。

2. “The conception of the baby was a surprise to everyone.”
日本語訳: 赤ちゃんの妊娠はみんなにとって驚きだった。
NGの理由: “conception”は妊娠の意味でも使われるが、文脈によっては誤解を招く可能性があるため、注意が必要。

3. “His conception of love is very different from mine.”
日本語訳: 彼の愛に対する考えは私のものとは非常に異なる。
NGの理由: “conception”は抽象的な概念を指すため、具体的な感情や経験に対して使うのは不適切。

4. “The conception of the new law was met with criticism.”
日本語訳: 新しい法律の考えは批判にさらされた。
NGの理由: “conception”はアイデアや概念を指すが、法律の具体的な内容や施行に対して使うのは不適切。

5. “She had a strange conception about how to cook pasta.”
日本語訳: 彼女はパスタの料理法について奇妙な考えを持っていた。
NGの理由: “conception”は通常、抽象的なアイデアを指すため、具体的な技術や方法に対して使うのは不適切。