hunger の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「空腹」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活や食事の場面、健康に関する話題などを想定してご紹介したいと思います。
hungerの意味
hungerという表現は、特に食事の場面でよく使われます。例えば、友達と外食の計画を立てる時、次のように使います。
A: Hey, I’m feeling really hunger right now.
B: Let’s grab something to eat!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：やあ、今すごく空腹なんだ。
B：何か食べに行こう！
そうなんです、hungerは「食べたい」という気持ちを表す言葉です。
hungerは健康に関する話題でも使える
また、hungerは健康や栄養に関する話題でもよく聞かれます。
A: I think we should pay attention to our hunger signals.
B: Absolutely! It’s important to eat when we’re truly hungry.
A: 私たちの空腹のサインに注意を払うべきだと思う。
B: その通り！本当に空腹の時に食べることが大切だよ。
このように、「本当にお腹が空いた時に食べる」という意味で使えます。
hungerは感情や欲求を表す時にも使える！
例えば、何かを強く求めている時に使うこともできます。
A: I have a real hunger for knowledge.
B: That’s great! Learning is a lifelong journey.
A: 知識に対する強い欲求があるんだ。
B: それは素晴らしい！学ぶことは生涯の旅だね。
このように、hungerは物理的な空腹だけでなく、精神的な欲求を表す際にも使われます。
いかがでしたか？今回は hunger の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「hunger」の同義語と類語
「hunger」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「hunger」の類語
厳密には「hunger」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Appetite（食欲）
「食欲」という意味で、食べ物を欲する気持ちを指します。
特に、食事の時間や特定の食べ物に対する欲求を表現する際に使われます。
例: I have a big appetite for dessert.
（デザートに対して大きな食欲がある）
・Craving（渇望）
特定の食べ物や飲み物に対する強い欲求を指します。
通常、何か特定のものを強く求める感情を表現する際に使われます。
例: She has a craving for chocolate.
（彼女はチョコレートが欲しくてたまらない）
・Starvation（飢餓）
「飢餓」という意味で、食べ物が不足している状態を指します。
極端な状況での食糧不足を強調する際に使われます。
例: The region is suffering from starvation.
（その地域は飢餓に苦しんでいる）
「hunger」の同義語
同義語は、「hunger」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Famine（飢饉）
「飢饉」という意味で、広範囲にわたる食糧不足を指します。
特に、社会的または経済的な要因によって引き起こされる深刻な状況を表現します。
例: The country faced a famine last year.
（その国は昨年、飢饉に直面した）
・Malnutrition（栄養失調）
「栄養失調」という意味で、必要な栄養素が不足している状態を指します。
食事の質や量が不十分であることを示します。
例: Malnutrition is a serious issue in many parts of the world.
（栄養失調は世界の多くの地域で深刻な問題です）
まとめ
「hunger」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
hunger を使った文章のNG例
それでは最後にhunger を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I have a hunger for knowledge, so I eat books.
日本語訳：私は知識に対する飢えがあるので、本を食べます。
NGの理由：hungerは食べ物に対する欲求を表す言葉であり、知識を食べるという表現は不適切です。
2. She felt a hunger for love, so she went to the grocery store.
日本語訳：彼女は愛に対する飢えを感じたので、食料品店に行きました。
NGの理由：愛に対する欲求を表現する際にhungerを使うのは不自然で、食料品店は関連性がありません。
3. The dog showed hunger when it barked at the mailman.
日本語訳：犬は郵便配達員に吠えたとき、飢えを示しました。
NGの理由：犬が吠えることは飢えを示す行動ではなく、hungerは食べ物に関連する状況で使うべきです。
4. I have a hunger for adventure, so I decided to stay home.
日本語訳：私は冒険に対する飢えがあるので、家にいることにしました。
NGの理由：冒険に対する欲求を表現するのにhungerを使うのは不適切で、行動が矛盾しています。
5. His hunger for success made him sleep all day.
日本語訳：彼の成功に対する飢えは、彼を一日中寝かせました。
NGの理由：成功に対する欲求を表現するのにhungerを使うのは不自然で、成功を追求する行動とは逆の行動です。
