look up toの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「尊敬する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
look up toの意味
look up toという表現は、特に人を尊敬する気持ちを表す際に使われます。例えば、ある有名なスポーツ選手や成功したビジネスパーソンについて話す時に、次のように使います。
A: I really look up to my coach.
B: Me too! He has taught me so much.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：私はコーチを本当に尊敬している。
B：私も！彼から多くのことを学んだよ。
そうなんです、特定の人物に対する尊敬の念を表す表現になります。
look up toはロールモデルを示す時にも便利
また、よく聞く使い方は、ロールモデルを示す時です。
A: Who do you look up to in your field?
B: I look up to my mentor. He’s achieved so much.
A: あなたの分野で誰を尊敬しているの？
B: 私はメンターを尊敬している。彼は多くのことを成し遂げているよ。
このように、「誰を尊敬しているの？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもlook up toは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、尊敬する人物について話すこともできます。
A: Hey! Do you still look up to that author we talked about?
B: Absolutely! Their work continues to inspire me.
A: おー！あの作家をまだ尊敬してるの？
B: もちろん！彼らの作品は今でも私にインスピレーションを与えているよ。
このように、過去の会話を引き合いに出しながら、現在の気持ちを伝えることができます。
いかがでしたか？今回は look up to の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「look up to」の同義語と類語
「look up to」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「look up to」の類語
厳密には「look up to」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Admire（称賛する）
「称賛する」という意味で、
他者の特性や行動に対して感心することを表します。
誰かの素晴らしい点を評価したいときに使われます。
例: I admire her dedication to her work.
（私は彼女の仕事に対する献身を称賛します）
・Respect（尊敬する）
他者の意見や行動に対して「尊敬する」という意味。
相手の価値や立場を認めることを示します。
例: He is respected by his colleagues for his expertise.
（彼は専門知識のために同僚から尊敬されています）
・Revere（崇拝する）
「崇拝する」という意味で、
非常に高い敬意を持って他者を評価することを示します。
特に、偉大な業績や特別な存在に対して使われることが多いです。
例: Many people revere historical figures for their contributions.
（多くの人々は歴史的人物の貢献を崇拝しています）
「look up to」の同義語
同義語は、「look up to」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Idolize（偶像視する）
「偶像視する」という意味で、
誰かを非常に高く評価し、模範とすることを示します。
特に、特別な存在として崇める場合に使われます。
例: She idolizes her favorite singer.
（彼女はお気に入りの歌手を偶像視しています）
・Esteem（尊重する）
「尊重する」という意味で、
他者の価値や能力を高く評価することを指します。
例: He is held in high esteem by his peers.
（彼は仲間から高く評価されています）
まとめ
「look up to」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
look up toを使った文章のNG例
それでは最後にlook up toを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I look up to my dog because he is so cute.
（私は犬を尊敬しています、なぜなら彼はとても可愛いからです。）
NGの理由：look up toは人に対して使う表現であり、動物には適用できません。
2. She looks up to the sky every time she is sad.
（彼女は悲しいときに毎回空を見上げます。）
NGの理由：look up toは「尊敬する」という意味であり、空を見上げる行為には使えません。
3. I look up to my favorite pizza place for their delicious food.
（私はお気に入りのピザ屋をその美味しい食べ物のために尊敬しています。）
NGの理由：look up toは人に対して使うべきであり、店や物に対しては不適切です。
4. He looks up to his car because it is very fast.
（彼は自分の車を尊敬しています、なぜならそれはとても速いからです。）
NGの理由：look up toは人に対する尊敬を表すものであり、物に対しては使えません。
5. They look up to the teacher for giving them homework.
（彼らは宿題を出してくれる先生を尊敬しています。）
NGの理由：宿題を出すことは尊敬の理由としては不十分で、通常は教育や指導に対する尊敬を表すべきです。
