candidate の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「candidate」
「候補者」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

Candidateの意味

Candidateという表現は、特に選挙や就職活動などの場面でよく耳にします。例えば、選挙の際に候補者について話す時、次のように使います。

A: Who do you think is the best candidate for the mayor?

B: I believe Sarah has the best policies.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：誰が市長の最適な候補者だと思う？

B：サラが最も良い政策を持っていると思う。

そうなんです、candidateは「選ばれる可能性のある人」という意味で使われます。

Candidateは就職活動でもよく使われる

また、よく聞く使い方は、就職活動の際の候補者を指す時です。

A: How many candidates did you interview for the position?

B: We interviewed five strong candidates.

A: そのポジションには何人の候補者を面接したの？

B: 強い候補者を5人面接したよ。

このように、「そのポジションに対してどれだけの候補者がいるのか？」という意味で使えます。

特定の状況でのcandidateの使い方

例えば、大学のサークルの役員選挙で候補者を選ぶ時、次のように会話が進むことがあります。
A: We have three candidates for the president position.

B: Who are they?

A: John, Emily, and Mike.

A: 大統領のポジションには3人の候補者がいるよ。

B: それは誰なの？

A: ジョン、エミリー、マイクだよ。

このように、特定の役職やポジションに対する候補者を挙げる際にも使われます。

いかがでしたか？今回は candidate の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「candidate」の同義語と類語

「candidate」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「candidate」の類語

厳密には「candidate」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Applicant（応募者）

「応募者」という意味で、特に職やポジションに対して応募している人を指します。

仕事や学校などに応募する際に使われることが多いです。

例: She is a strong applicant for the position.
（彼女はそのポジションの強力な応募者です）

・Nominee（指名された人）

「指名された人」という意味で、特定の役職や賞に対して候補として選ばれた人を指します。

特に賞や選挙などで使われることが多いです。

例: He is a nominee for the best actor award.
（彼は最優秀男優賞の候補者です）

・Contender（競争者）

「競争者」という意味で、特に競技や選挙などで他の候補者と競い合う人を指します。

競争の激しい状況で使われることが多いです。

例: She is a serious contender for the championship.
（彼女はその選手権の真剣な競争者です）

「candidate」の同義語

同義語は、「candidate」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Contestant（参加者）

「参加者」という意味で、特に競技やコンテストに参加している人を指します。

競争や選考の場面で使われることが多いです。

例: The contestant performed exceptionally well.
（その参加者は非常に良いパフォーマンスをしました）

・Candidate（候補者）

「候補者」という意味で、特定の役職や選挙に対して選ばれた人を指します。

例: The candidate gave a compelling speech.
（その候補者は説得力のあるスピーチをしました）

まとめ

「candidate」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

candidate を使った文章のNG例

それでは最後にcandidate を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “She is a candidate for the best pizza in town.”
– 彼女は町で最高のピザの候補者です。
– NGの理由: “candidate”は人や職に対して使う言葉であり、食べ物に対して使うのは不適切です。

2. “I have a candidate idea for our vacation.”
– 私は私たちの休暇のための候補アイデアを持っています。
– NGの理由: “candidate”は通常、選ばれるべき人や物に使われるため、アイデアに対して使うのは不自然です。

3. “The candidate of the movie was really exciting.”
– その映画の候補者は本当に興奮しました。
– NGの理由: 映画に対して”candidate”を使うのは誤りで、適切な表現は”theme”や”plot”などです。

4. “He is a candidate for the best sandwich in the world.”
– 彼は世界で最高のサンドイッチの候補者です。
– NGの理由: “candidate”は人に対して使うべきであり、食べ物に対して使うのは不適切です。

5. “I am a candidate for the best dress at the party.”
– 私はパーティーで最高のドレスの候補者です。
– NGの理由: ドレスは物であり、”candidate”は通常人に使うため、物に対して使うのは不自然です。