cab の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「cab」
「タクシー」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や旅行、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

cabの意味

cabという表現は特に都市部でよく耳にします。友人と一緒に街を歩いている時、例えば次のように使います。

A: Hey, let’s take a cab to the restaurant.

B: Sounds good! I’m starving.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：ねえ、レストランまでタクシーで行こう。

B：いいね！お腹すいたよ。

そうなんです、cabは「タクシー」を指すカジュアルな言い方になります。

cabは移動手段として便利

また、よく聞く使い方は、移動手段を選ぶ時です。

A: Do you want to call a cab to the airport?

B: Yes, that would be great. I don’t want to miss my flight.

A: 空港までタクシーを呼びたい？

B: うん、それがいいね。フライトに遅れたくないから。

このように、「どこかに行くためにタクシーを使う」という意味で使えます。

旅行中にもcabは大活躍！

例えば、旅行先でホテルに到着した時、フロントでタクシーを頼むことがあります。
A: Hi! Can you call a cab for me?

B: Of course! Where do you need to go?

A: こんにちは！タクシーを呼んでもらえますか？

B: もちろんです！どこに行く必要がありますか？

このように、旅行中にタクシーを利用する際にも非常に便利な表現です。

いかがでしたか？今回は cab の意味を紹介しました。日常会話や旅行の際にぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「cab」の同義語と類語

「cab」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「cab」の類語

厳密には「cab」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Taxi（タクシー）

「タクシー」という意味で、
一般的に乗客を目的地まで運ぶための車両を指します。

都市部での移動手段として広く利用されており、
「cab」と同じように使われることが多いです。

例: I took a taxi to the airport.
（空港までタクシーを利用した）

・Chauffeur（運転手）

「運転手」という意味で、
特に雇われて車を運転する人を指します。

高級車を運転することが多く、
「cab」とは異なるが、関連性があります。

例: The chauffeur picked me up at the hotel.
（運転手がホテルで私を迎えに来た）

・Ride（乗り物）

「乗り物」という意味で、
特に他の人に運転してもらうことを指す場合に使われます。

「cab」を利用することも「ride」と表現することができます。

例: I need a ride to the concert.
（コンサートまでの乗り物が必要だ）

「cab」の同義語

同義語は、「cab」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Hack（ハック）

「ハック」という言葉は、特にイギリスで使われることが多く、
タクシーの一種を指します。

「cab」と同じように、乗客を運ぶための車両を意味します。

例: We hailed a hack on the street.
（私たちは通りでハックを呼んだ）

・Limo（リムジン）

「リムジン」は、特に豪華なタクシーを指し、
特別なイベントや移動に使われることが多いです。

「cab」とは異なるが、同じく乗客を運ぶための車両です。

例: They arrived at the party in a limo.
（彼らはパーティーにリムジンで到着した）

まとめ

「cab」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

cab を使った文章のNG例

それでは最後に cab を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I need a cab to the airport, but I don’t have any cash.”
（空港までタクシーが必要だけど、現金がない。）
NGの理由: “cab”は一般的にタクシーを指しますが、現金がない場合は事前にクレジットカードが使えるか確認するべきです。

2. “Can you cab me to the store?”
（お店までタクシーで送ってくれますか？）
NGの理由: “cab”は名詞として使うのが一般的で、動詞として使うのは不自然です。「take me by cab」などの表現が適切です。

3. “I took a cab to my friend’s house, and it was so cheap!”
（友達の家までタクシーに乗ったけど、すごく安かった！）
NGの理由: タクシーの料金は地域によって異なるため、「安かった」と言うのは誤解を招く可能性があります。具体的な金額を示す方が良いです。

4. “The cab driver was really rude, he didn’t even say hello.”
（タクシーの運転手は本当に失礼で、こんにちはさえ言わなかった。）
NGの理由: “cab driver”は一般的な表現ですが、特定の運転手について話す場合は、具体的な状況を説明する方が良いです。

5. “I always take a cab when I go to work, it’s more convenient.”
（仕事に行くときはいつもタクシーを利用する、便利だから。）
NGの理由: “cab”を使うと、公共交通機関を利用する選択肢を無視している印象を与えることがあります。選択肢を明示する方が良いです。