bulk の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「bulk」
「バルク」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、ビジネスシーン、日常会話などを想定してご紹介したいと思います。

bulkの意味

bulkという表現は、特に物の大きさや量を表す際に使われます。例えば、買い物をしている時に次のように使います。

A: I usually buy my groceries in bulk.

B: That’s a great way to save money!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：私は普段、食料品をまとめて買うよ。

B：それはお金を節約する良い方法だね！

そうなんです、bulkは「大量」や「まとめて」という意味で、特にコストを抑えるために使われることが多いです。

bulkはビジネスシーンでも便利

また、ビジネスシーンでもよく聞く使い方があります。特に商品の仕入れや販売に関してです。

A: We should consider buying the materials in bulk.

B: That will definitely reduce our costs.

A: 材料をまとめて購入することを考えた方がいいよ。

B: それは確実にコストを削減するね。

このように、「大量に購入することでコストを下げる」という意味で使えます。

bulkは日常会話でも使える！

例えば、友達と食事の計画を立てている時に次のように言うことができます。
A: Let’s buy snacks in bulk for the party!

B: Good idea! We’ll have plenty for everyone.

A: パーティーのためにお菓子をまとめて買おう！

B: いい考えだね！みんなの分はたくさんあるよ。

このように、日常的な会話でも「まとめて買う」という意味で使うことができます。

いかがでしたか？今回は bulk の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンでぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「bulk」の同義語と類語

「bulk」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「bulk」の類語

厳密には「bulk」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Mass（質量、大量）

「質量」や「大量」という意味。

物体の大きさや重さを強調したいときに使われます。

例: The mass of the object was difficult to measure.
（その物体の質量は測定が難しかった）

・Volume（体積、容積）

物体が占める「空間の大きさ」を指す言葉。

特に液体や気体の量を表現する際に使われます。

例: The volume of water in the tank is sufficient.
（タンク内の水の量は十分です）

・Size（サイズ、大きさ）

物体の「大きさ」や「寸法」を示す言葉。

物の大きさを比較する際に使われることが多いです。

例: The size of the package was larger than expected.
（そのパッケージの大きさは予想以上だった）

「bulk」の同義語

同義語は、「bulk」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Massive（巨大な、大規模な）

「巨大な」や「大規模な」という意味。

物体や構造物が非常に大きいことを示します。

例: The massive building dominated the skyline.
（その巨大な建物はスカイラインを支配していた）

・Substantial（相当な、重要な）

「相当な」や「重要な」という意味で、
量や程度が大きいことを指します。

例: There was a substantial increase in sales last quarter.
（前四半期に売上が相当増加した）

まとめ

「bulk」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

bulk を使った文章のNG例

それでは最後にbulk を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I bought a bulk of apples from the store.”
日本語訳: 「私は店でリンゴのバルクを買った。」
NGの理由: “bulk”は量やサイズを示す言葉であり、名詞として使う場合は通常「bulk purchase」や「bulk items」といった形で使うべきです。

2. “The bulk of the meeting was about the new project.”
日本語訳: 「会議のバルクは新しいプロジェクトについてだった。」
NGの理由: “bulk”は「大部分」という意味で使われることが多いですが、ここでは「bulk of the meeting」という表現は不自然です。「most of the meeting」と言うべきです。

3. “She has a bulk of experience in marketing.”
日本語訳: 「彼女はマーケティングにおいてバルクの経験がある。」
NGの理由: “bulk”は通常、物理的な量を指すため、経験のような抽象的な概念には適していません。「a wealth of experience」などの表現が適切です。

4. “We need to bulk the report before submission.”
日本語訳: 「提出前にレポートをバルクする必要がある。」
NGの理由: “bulk”は「まとめる」や「一括にする」という意味で使われることは少なく、ここでは「finalize」や「compile」を使うべきです。

5. “He is a bulk person who loves to eat.”
日本語訳: 「彼は食べるのが好きなバルクな人だ。」
NGの理由: “bulk”を人に対して使うのは不適切で、体格を表現する場合は「a big person」や「a heavy person」と言うべきです。