blunt の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「blunt」
「鈍い、率直な」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常会話やビジネスシーン、友人とのやり取りなどを想定してご紹介したいと思います。

bluntの意味

bluntという表現は、特に率直さや直接的なコミュニケーションを表す際によく使われます。例えば、友人との会話で、次のように使うことができます。

A: I think your presentation was a bit too blunt.

B: Really? I thought it was clear and to the point.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：君のプレゼンテーションはちょっと率直すぎたと思う。

B：本当に？私は明確で要点を押さえていると思ったけど。

そうなんです、bluntは「率直すぎる」というニュアンスで使われ、時には相手に対して厳しい印象を与えることもあります。

bluntは率直な意見を表す時に便利

また、bluntは率直な意見を述べる時にもよく使われます。

A: Can I be blunt with you?

B: Of course, I appreciate honesty.

A: 率直に言ってもいい？

B: もちろん、正直な意見はありがたいよ。

このように、「率直に言うとどう思う？」という意味で使えます。

友人との会話でもbluntは使える！

例えば、友達と久しぶりに会った時に、彼らの近況について話す場面を想像してみましょう。
A: Hey! I have to be blunt, you’ve changed a lot!

B: Thanks! I’ve been working on myself.

A: おー！久しぶりだね、率直に言うと、君はすごく変わったね！

B: ありがとう！自分を磨いてきたんだ。

このように、率直な意見を述べることで、より深いコミュニケーションが生まれます。

いかがでしたか？今回は blunt の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「blunt」の同義語と類語

「blunt」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「blunt」の類語

厳密には「blunt」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Dull（鈍い）

「鋭くない」「鈍い」という意味。

物理的な刃物や感覚が鋭さを欠いていることを
強調したいときに使われます。

例: The knife is too dull to cut through the meat.
（そのナイフは肉を切るには鈍すぎる）

・Straightforward（率直な）

「率直な」「遠回しでない」という意味。

何かを直接的に表現することを表現します。

例: She gave a straightforward answer to the question.
（彼女はその質問に率直な答えをした）

・Candid（率直な、隠し立てのない）

「率直である」や「隠し立てのない」という意味。

多くの場合、感情や意見を正直に表現することを示します。

例: His candid remarks surprised everyone.
（彼の率直な発言は皆を驚かせた）

「blunt」の同義語

同義語は、「blunt」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Abrupt（突然の、ぶっきらぼうな）

「突然の」「ぶっきらぼうな」という意味。

何かが急に起こることや、言葉遣いが無愛想であることを示します。

例: His abrupt response caught me off guard.
（彼の突然の返答には驚かされた）

・Rude（失礼な）

「失礼な」「無礼な」という意味で、
他人に対して配慮が欠けていることを指します。

例: It was rude of him to interrupt the meeting.
（彼が会議を中断するのは失礼だった）

まとめ

「blunt」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

blunt を使った文章のNG例

それでは最後にblunt を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I was so blunt with her that she started crying.”
日本語訳: 「私は彼女にとてもぶっきらぼうに接したので、彼女は泣き始めた。」
NGの理由: 「blunt」は無神経さや冷たさを示すことが多く、相手を傷つける可能性があるため、注意が必要です。

2. “His blunt comments about my outfit made me feel terrible.”
日本語訳: 「彼の私の服装に対するぶっきらぼうなコメントは、私をひどく感じさせた。」
NGの理由: 「blunt」は相手の気持ちを考えずに意見を述べることを示し、相手を不快にさせることがあります。

3. “I appreciate your blunt honesty, but it was too harsh.”
日本語訳: 「あなたのぶっきらぼうな正直さには感謝しますが、それはあまりにも厳しかったです。」
NGの理由: 「blunt honesty」は一見良いことのように思えますが、相手に対して配慮が欠けている印象を与えることがあります。

4. “She was blunt when she told me I was wrong.”
日本語訳: 「彼女は私が間違っているとぶっきらぼうに言った。」
NGの理由: 「blunt」は直接的すぎる表現で、相手に対する配慮がないと受け取られることが多いです。

5. “His blunt refusal to help made me feel unimportant.”
日本語訳: 「彼の助けを拒否するぶっきらぼうな態度は、私を重要でないと感じさせた。」
NGの理由: 「blunt refusal」は相手の気持ちを無視した冷たい印象を与え、関係を悪化させる可能性があります。