blood の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「blood」
「血」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、医学や日常会話、文化的な文脈などを想定してご紹介したいと思います。

bloodの意味

bloodという表現は、特に医学的な場面や日常会話でよく使われます。例えば、怪我をした時や健康について話す時に次のように使います。

A: Oh no! You’re bleeding! What happened?

B: I cut my finger while cooking.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：ああ、血が出てるよ！どうしたの？

B：料理中に指を切っちゃった。

そうなんです、bloodは身体の重要な要素であり、怪我や健康状態を表す際に欠かせない言葉です。

bloodは感情や関係を表す時にも便利

また、よく聞く使い方は、感情や人間関係を表す時です。

A: We are blood relatives.

B: Yes, we share the same family history.

A: 私たちは血縁関係だね。

B: そうだね、同じ家族の歴史を持っているよ。

このように、「血がつながっている」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもbloodの話題は使える！

例えば、友達と久しぶりに会った時に、家族の話をすることがあります。
A: Hey! It’s been a while! How’s your family?

B: They’re doing well. We had a family reunion and it was great to see everyone. Blood is thicker than water!

A: おー！久しぶりだね、家族はどう？

B: みんな元気だよ。家族の再会があって、みんなに会えてよかった。血は水よりも濃いからね！

のように、家族や親しい関係について話す際にbloodを使うことができます。

なお、このBの返答のように、家族の絆を強調する表現を使うと、より深い意味合いを持たせることができます。

いかがでしたか？今回は blood の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「blood」の同義語と類語

「blood」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「blood」の類語

厳密には「blood」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Vital fluid（重要な液体）

「重要な液体」という意味で、
生物の体内で重要な役割を果たす液体を指します。

血液が体の機能に不可欠であることを強調したいときに使われます。

例: Blood is a vital fluid for sustaining life.
（血液は生命を維持するための重要な液体です）

・Lifeblood（命の源）

「命の源」という意味で、
何かの存在や活動にとって不可欠な要素を表現します。

特に、組織やコミュニティにとって重要な役割を果たすものを指します。

例: Education is the lifeblood of a thriving society.
（教育は繁栄する社会の命の源です）

・Hemoglobin（ヘモグロビン）

血液中に含まれる「ヘモグロビン」という成分を指し、
酸素を運ぶ役割を果たします。

血液の機能に関連する専門的な用語として使われます。

例: Hemoglobin levels are crucial for diagnosing anemia.
（ヘモグロビンのレベルは貧血の診断に重要です）

「blood」の同義語

同義語は、「blood」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Sanguine（血色の良い）

「血色の良い」という意味で、
健康的な状態や活力を表現します。

特に、顔色や気分が良いことを示す際に使われます。

例: She had a sanguine complexion after her vacation.
（彼女は休暇の後、血色の良い顔色をしていた）

・Crimson（深紅の）

「深紅の」という意味で、
血液の色を表現する際に使われます。

特に、強い感情や情熱を象徴することもあります。

例: The sunset painted the sky in shades of crimson.
（夕焼けは空を深紅の色合いで染めた）

まとめ

「blood」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

blood を使った文章のNG例

それでは最後にblood を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I can’t believe you would blood me like that.”
日本語訳: “あなたがそんな風に私を血にするなんて信じられない。”
NGの理由: “blood”は動詞として使われることはなく、誤用です。

2. “She has a blood of talent.”
日本語訳: “彼女は才能の血を持っている。”
NGの理由: “blood”を「血」として使うのは不自然で、正しくは「a lot of talent」などの表現が必要です。

3. “He is blooding in the competition.”
日本語訳: “彼は競技で血を流している。”
NGの理由: “blooding”は誤用で、正しくは「competing」や「participating」などの言葉を使うべきです。

4. “I need to blood my homework.”
日本語訳: “宿題を血にする必要がある。”
NGの理由: “blood”を「する」という意味で使うのは不適切で、正しくは「finish」や「complete」などの動詞を使うべきです。

5. “Let’s blood a party this weekend.”
日本語訳: “今週末にパーティーを血にしよう。”
NGの理由: “blood”を「開く」や「開催する」という意味で使うのは誤りで、正しくは「have」や「throw」などの表現が必要です。