biological の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「biological」
「生物学的な」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、科学の授業や医療の現場、環境問題などを想定してご紹介したいと思います。

biologicalの意味

biologicalという表現は、特に科学や医学の分野でよく使われます。例えば、授業中に生物の特性について話している時、次のように使います。

A: What are the biological functions of the heart?

B: The heart pumps blood throughout the body.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：心臓の生物学的な機能は何ですか？

B：心臓は体全体に血液を送ります。

そうなんです、biologicalは「生物に関する」という意味で、特に生物学や医学の文脈で使われることが多いです。

biologicalは医療の場面でも重要

また、よく聞く使い方は、医療の場面です。

A: Do you have any biological relatives?

B: Yes, my parents are both alive and healthy.

A: 生物学的な親はいますか？

B: はい、両親とも元気で生きています。

このように、「生物学的な関係がある人」という意味で使えます。

環境問題にも関連するbiological

例えば、環境問題について話している時に、次のように使うことができます。
A: What are the biological impacts of pollution?

B: Pollution can harm wildlife and disrupt ecosystems.

A: 汚染の生物学的な影響は何ですか？

B: 汚染は野生生物に害を及ぼし、生態系を乱す可能性があります。

このように、biologicalは環境や生態系に関する議論でも重要な役割を果たします。

いかがでしたか？今回は biological の意味を紹介しました。科学や医療、環境問題の会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「biological」の同義語と類語

「biological」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「biological」の類語

厳密には「biological」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Organic（有機の）

「有機的な」「生物に由来する」という意味。

生物や生物由来の物質に関連することを強調したいときに使われます。

例: Organic farming promotes biodiversity.
（有機農業は生物多様性を促進します）

・Natural（自然の）

「自然の」「天然の」という意味。

生物や生態系における自然なプロセスや要素を表現します。

例: Natural selection is a key mechanism of evolution.
（自然選択は進化の重要なメカニズムです）

・Physiological（生理的な）

生物の「生理に関する」や「生理的な」という意味。

生物の機能やプロセスに関連することを示します。

例: Physiological responses to stress can vary.
（ストレスに対する生理的反応は異なることがあります）

「biological」の同義語

同義語は、「biological」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Living（生きている）

「生きている」「生命のある」という意味。

生物や生き物に関連することを示します。

例: Living organisms adapt to their environment.
（生きている生物は環境に適応します）

・Biotic（生物的な）

「生物的な」「生物に関連する」という意味で、
生物の活動や影響に関連することを指します。

例: Biotic factors play a crucial role in ecosystems.
（生物的要因は生態系において重要な役割を果たします）

まとめ

「biological」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

biological を使った文章のNG例

それでは最後にbiological を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “The biological clock is ticking, so I need to find a job soon.”
日本語訳: 「生物学的な時計が進んでいるので、早く仕事を見つける必要があります。」
NGの理由: “biological clock”は通常、女性の妊娠可能な年齢を指すため、一般的な仕事探しの文脈では不適切です。

2. “I have a biological reaction to spicy food, so I avoid it.”
日本語訳: 「辛い食べ物に対して生物学的な反応がありますので、避けています。」
NGの理由: “biological reaction”はあまり一般的に使われず、”allergic reaction”や”adverse reaction”の方が適切です。

3. “His biological nature makes him a great leader.”
日本語訳: 「彼の生物学的な性質が彼を素晴らしいリーダーにしています。」
NGの理由: “biological nature”は曖昧で、リーダーシップに関する文脈では”personal qualities”や”leadership skills”の方が明確です。

4. “The biological evidence suggests that ghosts exist.”
日本語訳: 「生物学的な証拠は幽霊の存在を示唆しています。」
NGの理由: “biological evidence”は科学的な証拠を指すため、幽霊の存在を示すには不適切です。

5. “She has a biological talent for painting.”
日本語訳: 「彼女は絵を描くための生物学的な才能があります。」
NGの理由: “biological talent”は不自然で、”natural talent”や”innate ability”の方が適切です。