beside の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「beside」
「～のそばに」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

besideの意味

besideという表現は、物理的な位置を示す際によく使われます。例えば、友達と一緒に座っている時に次のように使います。

A: Can you sit beside me?

B: Sure, I’d love to!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：私のそばに座ってくれる？

B：もちろん、喜んで！

そうなんです、besideは「隣に」という意味で、物理的な距離を表す際に使われます。

besideは比喩的な使い方もできる

また、besideは比喩的な使い方もあります。例えば、誰かの意見や状況を考慮する時に次のように使います。

A: I think we should consider his feelings beside the facts.

B: That’s a good point.

A: 事実だけでなく、彼の気持ちも考慮すべきだと思う。

B: それは良い指摘だね。

このように、「～のそばに」という意味から派生して、他の要素を考慮するという意味でも使えます。

しばらく会っていない人にもbesideを使える！

例えば、友達と久しぶりに会った時に、次のように使うことができます。
A: It’s great to see you again! I’ve missed you beside our chats.

B: I’ve missed you too! Let’s catch up.

A: また会えて嬉しい！おしゃべりが恋しかったよ。

B: 私も恋しかったよ！近況を話そう。

このように、besideを使って「～のそばに」という物理的な意味だけでなく、感情的なつながりを表現することもできます。

いかがでしたか？今回はbesideの意味と使い方を紹介しました。日常会話の中でぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「beside」の同義語と類語

「beside」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「beside」の類語

厳密には「beside」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Next to（隣に）

「隣に」「すぐそばに」という意味。

物理的に近い位置にあることを強調したいときに使われます。

例: The bookstore is next to the café.
（その書店はカフェの隣にあります）

・Alongside（並んで）

「並んで」「一緒に」という意味。

何かと一緒に存在することや、並行していることを表現します。

例: She walked alongside her friend.
（彼女は友達と並んで歩いた）

・Adjacent（隣接した）

「隣接した」「近接した」という意味。

特に地理的な位置関係を示す際に使われることが多いです。

例: The park is adjacent to the school.
（その公園は学校に隣接しています）

「beside」の同義語

同義語は、「beside」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・By（そばに）

「そばに」「近くに」という意味。

物理的な距離が近いことを示す際に使われます。

例: The dog is sitting by the door.
（その犬はドアのそばに座っています）

・Near（近く）

「近く」「近い」という意味で、
ある物や場所に対して距離が短いことを指します。

例: The library is near the university.
（その図書館は大学の近くにあります）

まとめ

「beside」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

beside を使った文章のNG例

それでは最後にbeside を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I placed my bag beside the table and then I sat down on it.
日本語訳：私はテーブルの横にバッグを置いて、それに座りました。
NGの理由：バッグの上に座ることは不自然であり、文脈が混乱します。「beside」は「横に」という意味で、座る対象としては適切ではありません。

2. She stood beside the car and drove it away.
日本語訳：彼女は車の横に立って、それを運転して去りました。
NGの理由：「beside」は「横に」という意味ですが、運転する場合は「in the car」や「inside the car」を使うべきです。

3. The cat is sleeping beside the dog, and they are fighting.
日本語訳：猫は犬の横で寝ていて、彼らは戦っています。
NGの理由：猫が犬の横で寝ているのに戦っているという状況は矛盾しており、文の意味が不明瞭になります。

4. He put the book beside the shelf and read it.
日本語訳：彼は本を棚の横に置いて、それを読みました。
NGの理由：「beside」を使うと、本が棚の外に置かれた印象を与えますが、通常は「on the shelf」を使うべきです。

5. I will meet you beside the restaurant at 6 PM.
日本語訳：私は午後6時にレストランの横であなたに会います。
NGの理由：レストランの「横」で会うことは可能ですが、通常は「in front of the restaurant」や「at the restaurant」を使う方が自然です。