evidence の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「証拠」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、法律の場面や科学の研究、日常生活などを想定してご紹介したいと思います。
evidenceの意味
evidenceという表現は特に法律や科学の分野でよく使われます。例えば、裁判所での証言や証拠品について話す時、次のように使います。
A: Do you have any evidence to support your claim?
B: Yes, I have several documents and witness statements.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：あなたの主張を裏付ける証拠はありますか？
B：はい、いくつかの書類と証人の証言があります。
そうなんです、evidenceは「何かを証明するための情報やデータ」を指します。
evidenceは科学的な証拠にも使える
また、evidenceは科学的な研究や実験の結果を示す時にも便利です。
A: What kind of evidence do you have for your hypothesis?
B: The data from the experiment clearly supports it.
A: あなたの仮説を支持する証拠はどんなものですか？
B: 実験のデータがそれを明確に支持しています。
このように、「どのような証拠があるのか？」という意味で使えます。
日常生活でもevidenceを使える！
例えば、友人との会話で何かの事実を確認する時に、次のように使うことができます。
A: I heard you got a new job. Do you have any evidence to prove it?
B: Yes, I can show you my offer letter!
A: 新しい仕事を得たって聞いたけど、それを証明する証拠はあるの？
B: うん、オファーレターを見せられるよ！
このように、日常的な会話でもevidenceを使うことで、相手に信頼性を持たせることができます。
いかがでしたか？今回は evidence の意味を紹介しました。法律や科学、日常会話の中でぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「evidence」の同義語と類語
「evidence」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「evidence」の類語
厳密には「evidence」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Proof（証拠）
「証拠」という意味で、特定の主張や事実を裏付けるための情報やデータを指します。
何かが真実であることを示すために使われることが多いです。
例: The proof was presented in court.
（証拠は法廷で提示された）
・Testimony（証言）
「証言」という意味で、特に法的な文脈で他者の経験や観察に基づく情報を指します。
人々が見たり聞いたりしたことを証明するために使われます。
例: Her testimony was crucial to the case.
（彼女の証言はその事件にとって重要だった）
・Indication（指標）
「指標」という意味で、何かの存在や状態を示すための情報やサインを指します。
直接的な証拠ではないが、何かを示唆するために使われることが多いです。
例: The indication of a problem was clear.
（問題の指標は明らかだった）
「evidence」の同義語
同義語は、「evidence」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Testament（証明）
「証明」という意味で、特に何かの真実性を示すための証拠や証言を指します。
ある事柄の真実を証明するために使われることが多いです。
例: His actions were a testament to his character.
（彼の行動は彼の性格の証明だった）
・Demonstration（実証）
「実証」という意味で、特定の事実や理論を示すための証拠やデータを指します。
何かを実際に示すために使われることが多いです。
例: The demonstration of the theory was successful.
（その理論の実証は成功した）
まとめ
「evidence」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
evidence を使った文章のNG例
それでは最後にevidence を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I have a lot of evidence that proves my theory is correct."
日本語訳: "私の理論が正しいことを証明する証拠がたくさんあります。"
NGの理由: "evidence" は不可算名詞であり、"a lot of evidence" という表現は不自然です。正しくは "I have a lot of pieces of evidence" などとするべきです。
2. "The evidence are clear and undeniable."
日本語訳: "その証拠は明確で否定できません。"
NGの理由: "evidence" は単数扱いのため、"are" ではなく "is" を使う必要があります。
3. "She provided me with an evidence to support her claim."
日本語訳: "彼女は彼女の主張を支持するために私に証拠を提供しました。"
NGの理由: "evidence" は不可算名詞であるため、"an evidence" という表現は誤りです。正しくは "some evidence" や "a piece of evidence" です。
4. "There is many evidence that suggests a different conclusion."
日本語訳: "異なる結論を示唆する証拠がたくさんあります。"
NGの理由: "many" は可算名詞に使うべきで、"evidence" は不可算名詞なので "much evidence" とするのが正しいです。
5. "I found evidences that support my argument."
日本語訳: "私の主張を支持する証拠を見つけました。"
NGの理由: "evidence" は不可算名詞であり、複数形 "evidences" は存在しません。正しくは "pieces of evidence" と表現する必要があります。
