evaluate の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「評価する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
evaluateの意味
evaluateという表現は、特にビジネスや学術的な場面でよく使われます。例えば、プロジェクトの進捗を確認する際に次のように使います。
A: We need to evaluate the results of the survey.
B: Agreed. Let's analyze the data carefully.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：私たちは調査の結果を評価する必要がある。
B：賛成です。データを慎重に分析しましょう。
そうなんです、evaluateは「何かの価値や質を判断する」という意味で使われます。
evaluateはフィードバックを求める時にも便利
また、よく聞く使い方は、フィードバックを求める時です。
A: Can you evaluate my presentation?
B: Sure! I think you did a great job, but you could improve your pacing.
A: 私のプレゼンテーションを評価してくれる？
B: もちろん！素晴らしい仕事だったと思うけど、ペースを改善できるかもね。
このように、「私の何かを評価してもらえますか？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもevaluateは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会った時に、最近の出来事を振り返る際に次のように言うことができます。
A: Hey! How do you evaluate your summer internship?
B: It was a great experience! I learned a lot and made valuable connections.
A: おー！久しぶりだね、夏のインターンシップはどうだった？
B: すごく良い経験だったよ！たくさん学んで、貴重な人脈も作れた。
このように、evaluateを使って過去の経験を振り返ることもできます。
いかがでしたか？今回は evaluate の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「evaluate」の同義語と類語
「evaluate」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「evaluate」の類語
厳密には「evaluate」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
評価する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Assess（評価する）
「評価する」「査定する」という意味。
何かの価値や重要性を判断する際に使われます。
例: We need to assess the project's progress.
（私たちはプロジェクトの進捗を評価する必要があります）
・Appraise（鑑定する、評価する）
特に価値や品質を「鑑定する」ことを指します。
物やサービスの市場価値を判断する際に用いられます。
例: The expert will appraise the artwork.
（専門家がそのアート作品を鑑定します）
・Analyze（分析する）
「分析する」という意味で、
データや情報を詳細に調べて評価することを示します。
例: We need to analyze the survey results.
（私たちは調査結果を分析する必要があります）
「evaluate」の同義語
同義語は、「evaluate」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Judge（判断する）
「判断する」という意味で、
何かの良し悪しを決定することを指します。
例: It's important to judge the situation carefully.
（状況を慎重に判断することが重要です）
・Rate（評価する）
「評価する」という意味で、
特定の基準に基づいて何かを数値やランクで示すことを指します。
例: I would rate this movie highly.
（私はこの映画を高く評価します）
まとめ
「evaluate」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
evaluate を使った文章のNG例
それでは最後に evaluate を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will evaluate the situation and then I will make a decision.
- 日本語訳: 私は状況を評価してから、決定を下します。
- NGの理由: "evaluate" は通常、何かを評価する行為を指し、決定を下す前に評価することは一般的ですが、文脈によっては冗長に感じられる。
2. She evaluated her options and chose the best one.
- 日本語訳: 彼女は選択肢を評価して、最良のものを選びました。
- NGの理由: "evaluate" は選択肢を分析することを意味しますが、選択肢を「評価する」という表現は、選択肢を選ぶ行為と混同されることがあるため、明確さを欠く。
3. The teacher evaluated the students' performance and gave them grades.
- 日本語訳: 教師は生徒のパフォーマンスを評価し、成績を付けました。
- NGの理由: "evaluate" は評価の過程を示すが、成績を付ける行為は通常、評価の結果であり、混乱を招く可能性がある。
4. We need to evaluate the project before we start working on it.
- 日本語訳: 私たちはプロジェクトを始める前に評価する必要があります。
- NGの理由: "evaluate" はプロジェクトの実行前に行うべきですが、具体的な行動を示さないため、計画の不明確さを生む。
5. He evaluated the book and said it was good.
- 日本語訳: 彼はその本を評価し、良いと言いました。
- NGの理由: "evaluate" は通常、より詳細な分析や判断を含むため、単に「良い」と言うだけでは評価として不十分である。
