evade の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「逃れる、回避する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、日常生活やビジネスシーン、法律の場面などを想定してご紹介したいと思います。
evadeの意味
evadeという表現は、特に困難な状況や責任から逃れようとする時に使われます。例えば、友人との会話で次のように使うことができます。
A: Did you manage to pay your taxes this year?
B: No, I tried to evade it, but I couldn't.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：今年の税金は払えた？
B：いいえ、逃れようとしたけど、できなかったよ。
そうなんです、evadeは「逃れる」という意味で、特に責任や義務から逃げようとするニュアンスがあります。
evadeは問題を回避する時にも便利
また、よく聞く使い方は、問題や質問を回避する時です。
A: Why did you evade the question?
B: I didn't want to get into an argument.
A: なんでその質問を回避したの？
B: 争いごとに巻き込まれたくなかったから。
このように、「その問題について話したくない」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもevadeは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の出来事について話すことがあります。
A: Hey! Have you been evading your responsibilities lately?
B: Haha, maybe a little! I've been busy with work.
A: おー！最近、責任を回避してたの？
B: ハハ、ちょっとね！仕事で忙しかったんだ。
このように、evadeを使うことで、軽い冗談を交えた会話ができます。
いかがでしたか？今回は evade の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「evade」の同義語と類語
「evade」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「evade」の類語
厳密には「evade」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Avoid（避ける）
「避ける」という意味で、
特定の状況や問題から逃れることを強調します。
何かを意図的に避ける場合に使われます。
例: She tried to avoid the topic during the conversation.
（彼女は会話中にその話題を避けようとした）
・Dodge（かわす）
「かわす」という意味で、
特に物理的な動作や質問から逃れることを指します。
素早く動いて何かを避ける場合に使われることが多いです。
例: He dodged the question skillfully.
（彼は巧みにその質問をかわした）
・Elude（逃れる）
「逃れる」という意味で、
特に捕まることや理解されることから逃れることを示します。
何かが手に入らない、または理解できない場合に使われます。
例: The answer eluded him for a long time.
（その答えは彼にとって長い間逃れていた）
「evade」の同義語
同義語は、「evade」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Escape（逃げる）
「逃げる」という意味で、
特に危険や困難な状況から離れることを指します。
物理的な逃避だけでなく、精神的な逃避にも使われます。
例: He managed to escape from the dangerous situation.
（彼は危険な状況から逃れることができた）
・Flee（逃げる）
「逃げる」という意味で、
特に急いで逃げることを強調します。
危険や脅威から逃れる際に使われることが多いです。
例: The animals fled from the approaching storm.
（動物たちは近づく嵐から逃げた）
まとめ
「evade」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
evade を使った文章のNG例
それでは最後にevade を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I evaded the question by answering something completely unrelated.
（私は全く関係のないことで答えることによって、その質問を回避しました。）
NGの理由：evadeは通常、逃れることや回避することを指しますが、質問に対して無関係な答えをすることは、誤解を招く可能性があります。
2. She evaded her responsibilities by pretending to be sick.
（彼女は病気のふりをすることで、自分の責任を回避しました。）
NGの理由：evadeは責任を逃れることを示唆しますが、責任を果たさない行為を正当化するような表現は不適切です。
3. He evaded the police by hiding in a closet.
（彼はクローゼットに隠れることで、警察を回避しました。）
NGの理由：evadeは逃げることを意味しますが、犯罪行為を連想させるため、文脈によっては不適切です。
4. I always evade my homework because I find it boring.
（私は宿題が退屈だから、いつもそれを回避します。）
NGの理由：evadeは通常、重要なことから逃げることを示しますが、宿題を回避することは責任感の欠如を示すため、好意的に受け取られません。
5. They evaded the truth by lying to everyone.
（彼らは皆に嘘をつくことで真実を回避しました。）
NGの理由：evadeは真実を隠すことを示唆しますが、嘘をつくことは倫理的に問題があるため、ネガティブな印象を与えます。
