economy の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「経済」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、ビジネスシーン、国際関係などを想定してご紹介したいと思います。
economyの意味
economyという表現は、特にビジネスや政治の場面でよく耳にします。例えば、経済の状況について話す時、次のように使います。
A: How is the economy doing lately?
B: It's been improving slowly but steadily.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：最近の経済はどう？
B：ゆっくりだけど着実に改善しているよ。
そうなんです、経済の状態や動向についてカジュアルに尋ねる表現になります。
economyはビジネスの話題でも便利
また、よく聞く使い方は、ビジネスの話題での経済状況についてです。
A: What do you think about the current economy?
B: I believe there are both challenges and opportunities.
A: 現在の経済についてどう思う？
B: 課題もあればチャンスもあると思うよ。
このように、「今の経済はどうなっているの？」という意味で使えます。
国際的な文脈でもeconomyは使える！
例えば、国際的な経済の話題について議論する時、次のように使います。
A: What impact do you think the global economy will have on our country?
B: It could lead to both growth and instability.
A: 世界経済が私たちの国にどんな影響を与えると思う？
B: 成長と不安定さの両方をもたらすかもしれないね。
このように、国際的な視点から経済について考えることもできます。
いかがでしたか？今回は economy の意味を紹介しました。ビジネスや日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「economy」の同義語と類語
「economy」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「economy」の類語
厳密には「economy」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Market（市場）
「市場」という意味で、商品やサービスが取引される場所や状況を指します。
経済活動が行われる場面で使われることが多いです。
例: The market is showing signs of recovery.
（市場は回復の兆しを見せている）
・Commerce（商業）
「商業」という意味で、商品やサービスの売買に関する活動を指します。
経済の一部として、取引やビジネスの側面を強調する際に使われます。
例: E-commerce has grown rapidly in recent years.
（電子商取引は近年急速に成長している）
・Industry（産業）
「産業」という意味で、特定の経済活動や生産プロセスを指します。
経済の構成要素として、特定の分野やセクターを示す際に使われます。
例: The automotive industry is facing many challenges.
（自動車産業は多くの課題に直面している）
「economy」の同義語
同義語は、「economy」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Economics（経済学）
「経済学」という意味で、経済の理論や原則を研究する学問を指します。
経済の仕組みや動向を理解するための学問的な視点を提供します。
例: She is studying economics at university.
（彼女は大学で経済学を学んでいる）
・Financial system（金融システム）
「金融システム」という意味で、資金の流れや金融機関のネットワークを指します。
経済の運営において重要な役割を果たす要素です。
例: The financial system is crucial for economic stability.
（金融システムは経済の安定にとって重要である）
まとめ
「economy」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
economy を使った文章のNG例
それでは最後にeconomy を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The economy is very economic."
- 日本語訳: 「経済はとても経済的です。」
- NGの理由: "economy"（経済）と"economic"（経済的）は異なる意味を持つため、同じ文で使うのは不自然です。
2. "I love the economy of my new car."
- 日本語訳: 「私は新しい車の経済が好きです。」
- NGの理由: "economy"は通常、経済全体を指すため、個々の車の性能については"fuel efficiency"（燃費）などの表現を使うべきです。
3. "The economy is growing economically."
- 日本語訳: 「経済は経済的に成長しています。」
- NGの理由: "economically"は冗長であり、"growing"だけで十分に意味が伝わります。
4. "She has a good economy for saving money."
- 日本語訳: 「彼女はお金を貯めるための良い経済を持っています。」
- NGの理由: "economy"は一般的に国家や地域の経済を指すため、個人の貯蓄方法には"financial strategy"（財務戦略）などの表現が適切です。
5. "The economy is in a bad economic state."
- 日本語訳: 「経済は悪い経済状態にあります。」
- NGの理由: "bad"と"economic state"の組み合わせは冗長であり、単に"the economy is in a bad state"で十分です。
