attempt の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「attempt」
「試みる」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

attemptの意味

attemptという表現は、特に挑戦や努力を表す場面でよく使われます。例えば、友人が新しい趣味に挑戦しようとしている時、次のように使います。

A: I’m going to attempt to learn how to play the guitar.

B: That sounds great! Good luck!

どういう意味なのでしょうか？これは

A：ギターを弾くことに挑戦するつもりだよ。

B：それは素晴らしいね！頑張って！

そうなんです、attemptは「何かをしようとする」という意味で、特に新しいことに挑戦する時に使われます。

attemptは目標を設定する時にも便利

また、よく聞く使い方は、目標を設定する時です。

A: What’s your plan for the weekend? Are you going to attempt that hike?

B: Yes, I really want to try it!

A: 週末の予定は？そのハイキングに挑戦するつもり？

B: うん、ぜひ挑戦したいと思ってる！

このように、「何かに挑戦するつもりですか？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもattemptは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、最近の挑戦について話すことができます。
A: Hey! What have you been attempting lately?

B: Hey! I’ve been attempting to cook new recipes. What about you?

A: おー！久しぶりだね、最近何に挑戦してたの？

B: やあ！新しいレシピに挑戦してたよ。君はどう？

のように、最近の試みを共有することができます。

なお、このBの返答のように、自分の挑戦を簡単に伝えた後、What about YOU?のように、相手に振るととても自然な会話になります。

いかがでしたか？今回は attempt の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「attempt」の同義語と類語

「attempt」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「attempt」の類語

厳密には「attempt」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
使用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Effort（努力）

「努力」という意味で、
何かを達成するために尽力することを強調します。

例: She put a lot of effort into her studies.
（彼女は勉強に多くの努力を注いだ）

・Try（試み）

「試みる」という意味で、
何かをするための行動を示します。

例: I will try to finish the project by Friday.
（私は金曜日までにプロジェクトを終わらせるつもりです）

・Endeavor（努力する、試みる）

「努力する」や「試みる」という意味で、
特に大きな目標に向かって努力することを示します。

例: They made a great endeavor to improve the community.
（彼らは地域を改善するために大きな努力をした）

「attempt」の同義語

同義語は、「attempt」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Tryout（試み）

「試み」という意味で、
特定の目的のために行う試行を指します。

例: The tryout for the team will be held next week.
（チームの試みは来週行われる予定です）

・Attempted（試みた）

「試みた」という意味で、
過去に何かを試みたことを示します。

例: He attempted to climb the mountain last year.
（彼は昨年その山に登ろうと試みた）

まとめ

「attempt」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや使用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

attempt を使った文章のNG例

それでは最後に attempt を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I will attempt to finish my homework tomorrow, but I might not do it.
– 明日宿題を終わらせるつもりだけど、できないかもしれない。
– NGの理由: “attempt”は意欲や試みを示す言葉であり、確実性がない場合に使うと、意図が不明瞭になる。

2. She attempted to call me, but I was busy and didn’t answer.
– 彼女は私に電話をかけようとしたが、私は忙しくて出なかった。
– NGの理由: “attempt”は通常、成功するかどうかが不明な行動に使われるため、電話をかける行為には不適切。

3. He attempts to eat healthy, but he loves junk food too much.
– 彼は健康的な食事をしようとするが、ジャンクフードが大好きすぎる。
– NGの理由: “attempt”は努力を示すが、ここでは単なる好みの表現になっており、使い方が不自然。

4. I attempted to wake up early, but I overslept.
– 早起きしようとしたが、寝坊してしまった。
– NGの理由: “attempt”は行動を示すが、ここでは単に結果を述べているだけで、意図が伝わりにくい。

5. They are attempting to win the game, but they are already losing.
– 彼らは試合に勝とうとしているが、すでに負けている。
– NGの理由: “attempt”は成功の可能性がある行動に使うべきで、明らかに負けている状況では不適切。