dread の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「恐れ」や「嫌悪感」という意味になります。
この言葉は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、日常生活や仕事、学校などの場面を想定してご紹介したいと思います。
dreadの意味
dreadという表現は、特にネガティブな感情を表す際に使われます。例えば、何かをすることに対して強い不安や恐れを感じる時に使います。
A: I really dread the upcoming exam.
B: I understand. It can be really stressful.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:私は次の試験が本当に恐ろしい。
B:わかるよ。それは本当にストレスになるよね。
そうなんです、dreadは「何かをすることが怖い」といった感情を表現するのに使われます。
dreadは未来の出来事に対する不安を表す
また、dreadは未来の出来事に対する不安を表す際にも便利です。
A: I dread having to give a presentation next week.
B: You’ll do great! Just practice a lot.
A: 来週のプレゼンテーションが本当に恐ろしい。
B: きっとうまくいくよ!たくさん練習してね。
このように、「これから起こることが怖い」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもdreadを使える!
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の出来事について話すことがあります。
A: Hey! I’ve been feeling a lot of dread about my job search.
B: I get that. Job hunting can be really overwhelming.
A: やあ!仕事探しについてすごく恐れを感じているよ。
B: それはわかるよ。仕事探しは本当に大変だよね。
このように、自分の感情を共有することで、相手とのコミュニケーションが深まります。
いかがでしたか?今回は dread の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「dread」の同義語と類語
「dread」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「dread」の類語
厳密には「dread」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Fear(恐れ)
「恐れ」や「不安」を意味します。
何かに対して感じる恐怖や心配を強調したいときに使われます。
例: She felt a deep fear of the dark.
(彼女は暗闇に対して深い恐れを感じた)
・Apprehension(不安)
未来の出来事に対する「不安」や「懸念」を表します。
何か悪いことが起こるのではないかという心配を示す際に使われます。
例: There was a sense of apprehension before the exam.
(試験の前に不安な気持ちがあった)
・Terror(恐怖)
非常に強い「恐怖」や「恐れ」を意味します。
特に、極度の恐怖やパニックを表現する際に使われます。
例: The movie was filled with scenes of terror.
(その映画は恐怖のシーンで満ちていた)
「dread」の同義語
同義語は、「dread」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Apprehend(恐れる)
「恐れる」や「心配する」という意味。
何か悪いことが起こることを予感している状態を示します。
例: He apprehends the consequences of his actions.
(彼は自分の行動の結果を恐れている)
・Fearful(恐ろしい)
「恐ろしい」「恐れを抱く」という意味で、
何かに対して恐れを感じている状態を表します。
例: The fearful situation made everyone anxious.
(その恐ろしい状況は皆を不安にさせた)
まとめ
「dread」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
dread を使った文章のNG例
それでは最後にdread を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I dread to see you again next week.
(来週またあなたに会うのが恐ろしい。)
NGの理由:dreadは「恐れる」という意味で使われますが、「to see you again」のように不定詞を使うのは不自然です。正しくは「I dread seeing you again.」です。
2. She dreads that he will fail the exam.
(彼女は彼が試験に落ちることを恐れている。)
NGの理由:dreadは通常、直接的な恐怖や不安を表すため、that節を使うのは不適切です。「She dreads him failing the exam.」が正しい使い方です。
3. I dread the meeting is going to be boring.
(その会議が退屈になるのが恐ろしい。)
NGの理由:dreadの後に「the meeting is going to be boring」のような文を続けるのは不自然です。「I dread the meeting being boring.」が正しい表現です。
4. They dread to think about the consequences.
(彼らはその結果について考えるのが恐ろしい。)
NGの理由:dreadの後に不定詞を使うのは誤りです。「They dread thinking about the consequences.」が正しい使い方です。
5. He dreads that she will leave him.
(彼は彼女が自分を置いていくことを恐れている。)
NGの理由:dreadは通常、直接的な行動や状態を表すため、that節を使うのは不適切です。「He dreads her leaving him.」が正しい表現です。

