assist の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「assist」
「助ける」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

assistの意味

assistという表現は、特にカジュアルな場面でもビジネスシーンでもよく使われます。例えば、友人が何かを手伝ってほしいと頼んできた時、次のように使います。

A: Can you assist me with this project?

B: Sure! I’d be happy to help.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：このプロジェクトを手伝ってくれる？

B：もちろん！喜んで手伝うよ。

そうなんです、assistは「助ける」や「手伝う」という意味で、特に何かをサポートする時に使われます。

assistはビジネスシーンでも便利

また、よく聞く使い方は、ビジネスシーンでのサポートを求める時です。

A: Could you assist me in preparing the presentation?

B: Absolutely! I can help with the slides.

A: プレゼンテーションの準備を手伝ってくれる？

B: もちろん！スライドの作成を手伝うよ。

このように、「手伝ってもらえますか？」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもassistは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、何かを手伝うことを提案することもできます。
A: Hey! Do you need any help? I can assist you if you want.

B: Hey! That would be great! I could use some extra hands.

A: おー！久しぶりだね、何か手伝えることある？

B: やあ！それは助かる！もう少し手が必要なんだ。

このように、相手の状況を考慮しながら「手伝うよ」と提案することができます。

いかがでしたか？今回は assist の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「assist」の同義語と類語

「assist」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「assist」の類語

厳密には「assist」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
使用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Help（助ける）

「助ける」「手伝う」という意味。

他者を支援する行為を強調したいときに使われます。

例: Can you help me with this task?
（この作業を手伝ってくれますか？）

・Support（支援する）

「支援する」「サポートする」という意味。

他者の活動や努力を支えることを表現します。

例: The organization provides support to local communities.
（その組織は地域社会に支援を提供しています）

・Aid（援助する）

「援助する」「助ける」という意味。

特に緊急時や困難な状況での支援を示すことが多いです。

例: They sent aid to the disaster-stricken area.
（彼らは災害に見舞われた地域に援助を送りました）

「assist」の同義語

同義語は、「assist」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Facilitate（容易にする）

「容易にする」「促進する」という意味。

何かを行う際に、その過程をスムーズにすることを示します。

例: The new software will facilitate communication between teams.
（新しいソフトウェアはチーム間のコミュニケーションを容易にします）

・Guide（導く）

「導く」「案内する」という意味で、
他者が正しい方向に進むように手助けすることを指します。

例: She will guide you through the process.
（彼女がそのプロセスを案内します）

まとめ

「assist」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

assist を使った文章のNG例

それでは最後にassist を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. “I will assist you to finish your project.”
– 日本語訳: 「私はあなたがプロジェクトを終わらせるのを手伝います。」
– NGの理由: “assist” の後には “in” や “with” を使うべきで、”to” は不適切です。

2. “Can you assist me for my homework?”
– 日本語訳: 「宿題のために手伝ってくれますか？」
– NGの理由: “assist” の後には “with” を使うべきで、”for” は不適切です。

3. “She assists to organize the event.”
– 日本語訳: 「彼女はイベントを組織するのを手伝います。」
– NGの理由: “assist” の後には “in” や “with” を使うべきで、”to” は不適切です。

4. “He assisted me for my presentation.”
– 日本語訳: 「彼は私のプレゼンテーションのために手伝ってくれました。」
– NGの理由: “assist” の後には “with” を使うべきで、”for” は不適切です。

5. “They are assisting to solve the problem.”
– 日本語訳: 「彼らは問題を解決するのを手伝っています。」
– NGの理由: “assist” の後には “in” や “with” を使うべきで、”to” は不適切です。