asleep の意味とフレーズ3選とNG例

今日取り上げるのは「asleep」
「眠っている」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

asleepの意味

asleepという表現は、特にカジュアルな場面でよく使われます。友人が寝ているのを見かけた時、例えば次のように使います。

A: Look! He’s asleep on the couch.

B: Oh, he must be really tired.

どういう意味なのでしょうか？これは

A：見て！彼はソファで眠っているよ。

B：ああ、彼は本当に疲れているに違いないね。

そうなんです、asleepは「眠っている」という状態を表す言葉です。

asleepは状況を説明する時も便利

また、よく聞く使い方は、状況を説明する時です。

A: Why didn’t you wake him up? He’s asleep!

B: I didn’t want to disturb him.

A: なんで彼を起こさなかったの？彼は眠っているよ！

B: 彼を邪魔したくなかったんだ。

このように、「彼は今眠っている」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもasleepは使える！

例えば、友達と数カ月ぶりに会った時、彼が疲れている様子を見て、次のように言うことができます。
A: Hey! You look tired. Have you been asleep a lot lately?

B: Yeah! I’ve been trying to catch up on sleep.

A: やあ！疲れてるね。最近たくさん眠っているの？

B: うん！睡眠不足を取り戻そうとしてるんだ。

このように、相手の近況を尋ねる際にも自然に使えます。

いかがでしたか？今回はasleepの意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「asleep」の同義語と類語

「asleep」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「asleep」の類語

厳密には「asleep」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Drowsy（眠い）

「眠い」「うとうとしている」という意味。

完全に眠っているわけではなく、眠気を感じている状態を表します。

例: She felt drowsy after the long meeting.
（彼女は長い会議の後、眠気を感じた）

・Slumbering（眠っている）

「眠っている」「安らかに眠る」という意味。

深い眠りに入っている状態を強調する際に使われます。

例: The baby was slumbering peacefully in her crib.
（赤ちゃんはベビーベッドで安らかに眠っていた）

・Resting（休んでいる）

「休んでいる」「休息を取っている」という意味。

眠っている状態だけでなく、リラックスしている状態も含まれます。

例: He was resting on the couch after a long day.
（彼は長い一日の後、ソファで休んでいた）

「asleep」の同義語

同義語は、「asleep」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Snoozing（うたた寝している）

「うたた寝している」という意味。

短時間の軽い眠りを指し、リラックスした状態を表します。

例: He was snoozing on the train.
（彼は電車でうたた寝していた）

・Sleeping（眠っている）

「眠っている」という意味で、
一般的に眠りに入っている状態を指します。

例: The dog is sleeping on the floor.
（犬は床で眠っている）

まとめ

「asleep」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

asleep を使った文章のNG例

それでは最後にasleep を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I am asleep to the music.
– 私は音楽に対して眠っています。
– NGの理由: “asleep”は通常、意識がない状態を指し、音楽に対して使うのは不適切です。

2. She fell asleep on the table of the restaurant.
– 彼女はレストランのテーブルの上で眠りに落ちました。
– NGの理由: “on the table”は不自然で、通常は「テーブルの上で寝る」という表現は使われません。

3. The cat is asleep in the car’s engine.
– 猫は車のエンジンの中で眠っています。
– NGの理由: エンジンの中は危険な場所であり、猫がそこにいることは現実的ではありません。

4. I was asleep during the meeting, and nobody noticed.
– 私は会議中に眠っていて、誰も気づきませんでした。
– NGの理由: 会議中に眠ることは非常に失礼であり、通常は避けるべき行動です。

5. He is always asleep when he is working.
– 彼は仕事をしているときはいつも眠っています。
– NGの理由: 仕事中に「眠っている」というのは、職務怠慢を示すため、適切な表現ではありません。