designate の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「指定する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
designateの意味
designateという表現は、特に公式な場面やビジネスシーンでよく使われます。例えば、あるプロジェクトのリーダーを選ぶ際に次のように使います。
A: We need to designate a team leader for this project.
B: I agree. How about Sarah?
どういう意味なのでしょうか？これは
A：このプロジェクトのチームリーダーを指定する必要がある。
B：賛成だね。サラはどう？
そうなんです、特定の役割や地位を与えるという意味で使われます。
designateは役職や場所を指定する時にも便利
また、よく聞く使い方は、役職や場所を指定する時です。
A: We will designate the conference room for the meeting.
B: Sounds good. What time is it scheduled for?
A: 会議のためにその会議室を指定します。
B: いいですね。何時に予定されていますか？
このように、「特定の場所や役割を決める」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもdesignateは使える！
例えば、友達と数カ月ぶりに会ったとします。新しいプロジェクトについて話すときに、
A: Hey! We need to designate someone for the new project.
B: Absolutely! I think we should consider John.
A: おー！久しぶりだね、プロジェクトのために誰かを指定する必要がある。
B: もちろん！ジョンを考慮すべきだと思う。
のように、特定の人を選ぶ際にも使えます。
なお、このBの返答のように、自分の意見を簡単に伝えた後、他の候補を提案することで、会話がスムーズに進みます。
いかがでしたか？今回は designate の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「designate」の同義語と類語
「designate」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「designate」の類語
厳密には「designate」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Appoint（任命する）
「任命する」という意味で、特定の役割や地位に人を選ぶことを指します。
公式な場面での役職や職務に関連して使われることが多いです。
例: She was appointed as the new manager.
（彼女は新しいマネージャーに任命された）
・Assign（割り当てる）
特定のタスクや役割を「割り当てる」という意味。
何かを特定の人やグループに与えることを表現します。
例: He was assigned to lead the project.
（彼はそのプロジェクトをリードするように割り当てられた）
・Nominate（指名する）
「指名する」という意味で、特定の候補者を選ぶことを指します。
特に賞や役職に対して候補を挙げる際に使われます。
例: She was nominated for the award.
（彼女はその賞に指名された）
「designate」の同義語
同義語は、「designate」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Identify（特定する）
「特定する」という意味で、何かを明確にすることを指します。
特定のものや人を明らかにする際に使われます。
例: The report identifies the main issues.
（その報告書は主要な問題を特定している）
・Label（ラベルを付ける）
「ラベルを付ける」という意味で、特定の名前やカテゴリを与えることを指します。
物や情報に対して識別のための名前を付ける際に使われます。
例: Please label the boxes clearly.
（箱に明確にラベルを付けてください）
まとめ
「designate」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
designate を使った文章のNG例
それでは最後にdesignate を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will designate the meeting to next week.
日本語訳：来週に会議を指定します。
NGの理由：designateは「指定する」という意味ですが、目的語として「meeting」を使う場合、前置詞が必要です。「the meeting for next week」とするべきです。
2. She was designated as the best player in the team.
日本語訳：彼女はチームの中で最高の選手として指定されました。
NGの理由：designateは「指定する」という動詞であり、名詞として使う場合は「designated」とする必要があります。「designated as the best player」とするべきです。
3. They designated the project to be completed by Friday.
日本語訳：彼らは金曜日までにプロジェクトを完了するよう指定しました。
NGの理由：designateの後に「to be completed」という形は不自然です。「designated the project for completion by Friday」とするのが適切です。
4. The teacher designated homework for the students to do.
日本語訳：先生は生徒にやる宿題を指定しました。
NGの理由：この文では「designate」の使い方が不適切です。「designated homework to the students」とするのが正しい使い方です。
5. He was designated the leader of the group.
日本語訳：彼はグループのリーダーに指定されました。
NGの理由：この場合、「designated as the leader」とする必要があります。「designated the leader」では不完全な表現です。
