vituperate の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「非難する、悪口を言う」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
vituperateの意味
vituperateという表現は、特にフォーマルな場面や文学的な文脈でよく見られます。例えば、ある人が他の人を厳しく非難する場面で使われることが多いです。
A: I can't believe how he treated her. He really vituperated her in front of everyone.
B: That's so uncalled for!
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 彼が彼女をどう扱ったか信じられない。彼は本当にみんなの前で彼女を非難したんだ。
B: それは全く必要ないことだね！
そうなんです、vituperateは「厳しく非難する」という意味で、特に感情的な激しさを伴うことが多いです。
vituperateは批判的な文脈で使われることが多い
また、よく聞く使い方は、批判的な文脈での使用です。
A: The article vituperates the government's policies.
B: I see. It’s important to hold them accountable.
A: その記事は政府の政策を非難しているね。
B: なるほど。彼らに責任を持たせることは重要だね。
このように、「厳しく批判する」という意味で使えます。
vituperateは感情的な表現としても使える！
例えば、友人が誰かに対して非常に怒っているときに、
A: I can't believe how he vituperated his colleague!
B: Yeah, that was really harsh.
A: 彼が同僚をあんなに非難するなんて信じられない！
B: うん、本当に厳しかったね。
のように、感情的な反応を示す際にも使われます。
なお、このBの返答のように、自分の意見を簡単に伝えた後、相手の意見に同意する形で返すととても自然な会話になります。
いかがでしたか？今回は vituperate の意味を紹介しました。日常会話や文章の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「vituperate」の同義語と類語
「vituperate」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「vituperate」の類語
厳密には「vituperate」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Reprimand（叱責する）
「叱責する」「注意する」という意味。
誰かの行動や言動に対して厳しく指摘する際に使われます。
例: The manager reprimanded the employee for being late.
（マネージャーは遅刻した従業員を叱責した）
・Scold（叱る）
「叱る」という意味で、特に子供や部下に対して使われることが多いです。
注意や非難をすることで、相手の行動を改めさせようとする意図があります。
例: She scolded her son for not doing his homework.
（彼女は宿題をしなかった息子を叱った）
・Berate（叱責する）
「叱責する」という意味で、特に感情的に強く非難することを指します。
相手に対して激しい言葉で責める場合に使われることが多いです。
例: He berated the team for their poor performance.
（彼はチームの不振なパフォーマンスを叱責した）
「vituperate」の同義語
同義語は、「vituperate」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Censure（非難する）
「非難する」という意味で、特に公式な場面での批判を指します。
行動や意見に対して否定的な評価を下す際に使われます。
例: The committee decided to censure the member for misconduct.
（委員会は不正行為に対してそのメンバーを非難することに決めた）
・Condemn（非難する、断罪する）
「非難する」「断罪する」という意味で、特に道徳的な観点から強く否定することを指します。
例: The community condemned the act of violence.
（コミュニティは暴力行為を非難した）
まとめ
「vituperate」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
vituperate を使った文章のNG例
それでは最後にvituperate を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I vituperate my friend for not inviting me to the party."
日本語訳: "私は友達が私をパーティーに招待しなかったことで彼を非難します。"
NGの理由: vituperateは非常に強い非難を意味し、友人に対して使うのは不適切です。
2. "The teacher vituperated the students for their poor grades."
日本語訳: "先生は生徒たちの悪い成績を非難しました。"
NGの理由: 教師が生徒に対してvituperateを使うと、教育的なアプローチではなく、攻撃的な印象を与えます。
3. "I vituperate the weather for ruining my picnic."
日本語訳: "私はピクニックを台無しにした天気を非難します。"
NGの理由: vituperateは人に対して使うべき言葉であり、天気に対して使うのは不適切です。
4. "She vituperated her boss for giving her too much work."
日本語訳: "彼女は上司が彼女に仕事を与えすぎたことで非難しました。"
NGの理由: 職場での関係を悪化させる可能性があり、建設的なコミュニケーションではありません。
5. "He vituperated the movie for being boring."
日本語訳: "彼はその映画が退屈だと非難しました。"
NGの理由: 映画や作品に対してvituperateを使うと、感情的すぎる批評になり、冷静さを欠く印象を与えます。
