transmit a to b の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「AをBに送信する」という意味になります。
この表現は、特に技術的な文脈やコミュニケーションの場面でよく使われます。それでは、さっそく日常生活やビジネスシーン、テクノロジーの分野などを想定してご紹介したいと思います。
transmit A to Bの意味
transmit A to B という表現は、情報やデータをある場所から別の場所へ送ることを指します。例えば、次のような会話で使われることがあります。
A: Can you transmit the data to the server?
B: Sure, I’ll do it right now.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：データをサーバーに送信してもらえますか？
B：もちろん、今すぐやります。
このように、特定の情報を他の場所に送るという意味で使われます。
transmit A to Bはビジネスシーンでも便利
また、ビジネスの場面では、データや指示を送信する際によく使われます。
A: Please transmit the report to the client by email.
B: I will make sure it gets there by the end of the day.
A: クライアントにレポートをメールで送信してください。
B: 今日中に届くようにします。
このように、「AをBに送信する」という意味で、業務の指示を出す際に使えます。
技術的な文脈でもtransmit A to Bは使える！
例えば、ネットワークの設定やデータ通信の話をしている時に、次のように使うことができます。
A: We need to transmit the signal to the other device.
B: Yes, I’ll adjust the settings to make that happen.
A: 信号を他のデバイスに送信する必要があります。
B: はい、それを実現するために設定を調整します。
このように、技術的なやり取りの中でも自然に使える表現です。
いかがでしたか？今回は transmit A to B の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「transmit a to b」の同義語と類語
「transmit a to b」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「transmit a to b」の類語
厳密には「transmit a to b」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Convey（伝える）
「伝える」という意味で、情報や感情を他者に届けることを指します。
何かを他の人に理解させる際に使われることが多いです。
例: She conveyed her thoughts clearly.
（彼女は自分の考えを明確に伝えた）
・Send（送る）
「送る」という意味で、物理的またはデジタルな形で何かを他者に届けることを表します。
情報や物品を相手に届ける際に使われます。
例: I will send the document by email.
（私はその文書をメールで送ります）
・Disseminate（普及させる）
「普及させる」という意味で、情報や知識を広めることを指します。
特に、広範囲にわたって情報を共有する際に使われます。
例: The organization aims to disseminate important health information.
（その組織は重要な健康情報を普及させることを目指しています）
「transmit a to b」の同義語
同義語は、「transmit a to b」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Transfer（転送する）
「転送する」という意味で、情報や物品を一つの場所から別の場所へ移動させることを指します。
データや所有権などを移す際に使われます。
例: Please transfer the files to the new server.
（新しいサーバーにファイルを転送してください）
・Relay（中継する）
「中継する」という意味で、情報を一時的に受け取り、他の場所に送ることを指します。
特に通信や信号の伝達に関連して使われることが多いです。
例: The message was relayed to the team.
（そのメッセージはチームに中継された）
まとめ
「transmit a to b」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
transmit a to b を使った文章のNG例
それでは最後にtransmit a to b を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will transmit the report to you tomorrow.
日本語訳：明日、報告書をあなたに送ります。
NGの理由：報告書は「送る」ではなく「伝える」ものではないため、適切な動詞を使うべき。
2. Please transmit your feelings to me.
日本語訳：あなたの気持ちを私に伝えてください。
NGの理由：感情は通常、直接的に「伝える」ものではなく、より適切な表現が必要。
3. The teacher transmitted the homework to the students.
日本語訳：先生は宿題を生徒に伝えました。
NGの理由：宿題は「伝える」ものではなく、「出す」や「配布する」といった表現が適切。
4. I need to transmit my lunch to my friend.
日本語訳：友達に私のランチを送る必要があります。
NGの理由：食べ物を「伝える」ことは不自然で、単に「渡す」や「持っていく」と言うべき。
5. She transmitted the news to her family.
日本語訳：彼女は家族にニュースを伝えました。
NGの理由：ニュースは「伝える」ものではなく、通常は「知らせる」や「報告する」と表現するのが適切。
