yeoman の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「イエーマン」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、歴史的な背景や文学、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
yeomanの意味
Yeomanという表現は、特に歴史的な文脈でよく使われます。中世のイギリスでは、農民階級の一部を指し、特に自分の土地を持ち、独立して生活する人々を指しました。例えば、次のように使われます。
A: Did you know he comes from a family of yeomen?
B: Really? That’s interesting!
どういう意味なのでしょうか?これは
A:彼はイエーマンの家系出身だって知ってた?
B:本当に?それは面白いね!
そうなんです、yeomanは特に自立した農民や小規模な商人を指す言葉として使われます。
yeomanは忠実なサポートを示す時にも便利
また、yeomanという言葉は、忠実で献身的なサポートを示す際にも使われます。
A: He has been a real yeoman in this project.
B: I agree! His hard work has made a big difference.
A: 彼はこのプロジェクトで本当に頼りになる存在だね。
B: 同感だよ!彼の努力が大きな違いを生んでいるね。
このように、「彼は非常に頼りになる存在だ」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもyeomanの話題は使える!
例えば、友達と久しぶりに会った時に、彼の仕事について話すことができます。
A: Hey! Have you heard about John? He’s become quite the yeoman in his new role.
B: Oh really? I always knew he had it in him!
A: やあ!ジョンのこと聞いた?彼は新しい役割でかなり頼りにされているよ。
B: 本当に?彼にはそういう素質があるってずっと思ってたよ!
このように、yeomanを使って他人の努力や貢献を称賛することができます。
いかがでしたか?今回は yeoman の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「yeoman」の同義語と類語
「yeoman」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「yeoman」の類語
厳密には「yeoman」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Vassal(家臣)
「家臣」という意味で、主に中世の封建制度において、
領主に仕える者を指します。
「yeoman」は自作農でありながら、
時には領主に仕える立場にあることもあるため、
この言葉が関連します。
例: The vassal pledged loyalty to his lord.
(その家臣は領主に忠誠を誓った)
・Peasant(農民)
「農民」という意味で、主に農業に従事する人々を指します。
「yeoman」は自作農であり、
農民とは異なる社会的地位を持つことが多いですが、
農業に従事している点では共通しています。
例: The peasant worked hard in the fields.
(その農民は畑で一生懸命働いた)
・Landowner(土地所有者)
「土地所有者」という意味で、
土地を所有し、管理する人を指します。
「yeoman」は土地を所有する自作農であるため、
この言葉も関連性があります。
例: The landowner decided to sell part of his estate.
(その土地所有者は自分の財産の一部を売ることに決めた)
「yeoman」の同義語
同義語は、「yeoman」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Yeomanry(自作農の集団)
「自作農の集団」という意味で、
特にイギリスにおいて、土地を持つ農民のことを指します。
「yeoman」と同様に、
自作農としての地位を強調する言葉です。
例: The yeomanry played a significant role in local governance.
(自作農の集団は地域の統治に重要な役割を果たした)
・Gentleman farmer(紳士農民)
「紳士農民」という意味で、
農業を営む一方で、社会的地位が高い人を指します。
「yeoman」はこのような立場にあることが多いため、
同じように使われることがあります。
例: The gentleman farmer managed his estate with care.
(その紳士農民は自分の土地を丁寧に管理した)
まとめ
「yeoman」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
yeoman を使った文章のNG例
それでは最後にyeoman を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "I used Yeoman to generate a project, but I didn't check the generated files."
日本語訳: 「Yeomanを使ってプロジェクトを生成したが、生成されたファイルを確認しなかった。」
NGの理由: 生成されたファイルには設定や依存関係が含まれているため、確認せずに進めると後で問題が発生する可能性がある。
2. "I ran Yeoman without installing the necessary dependencies first."
日本語訳: 「必要な依存関係を先にインストールせずにYeomanを実行した。」
NGの理由: 依存関係が不足していると、プロジェクトが正しく動作しないことがあるため、事前にインストールする必要がある。
3. "I ignored the prompts from Yeoman and just hit enter."
日本語訳: 「Yeomanからのプロンプトを無視して、ただエンターを押した。」
NGの理由: プロンプトには重要な設定が含まれていることが多く、無視すると不適切な設定でプロジェクトが生成される可能性がある。
4. "I didn't update Yeoman before starting a new project."
日本語訳: 「新しいプロジェクトを始める前にYeomanを更新しなかった。」
NGの理由: 古いバージョンのYeomanを使用すると、新機能やバグ修正が反映されず、最新のベストプラクティスに従えないことがある。
5. "I created multiple projects in the same directory using Yeoman."
日本語訳: 「同じディレクトリ内で複数のプロジェクトをYeomanで作成した。」
NGの理由: 同じディレクトリに複数のプロジェクトを作成すると、ファイルの衝突や管理が難しくなり、混乱を招く可能性がある。

