That would be helpful if you could say that.の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「それを言ってくれたら助かります」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
That would be helpful if you could say thatの意味
That would be helpful if you could say thatという表現は、特に相手に何かをお願いする際に使われます。例えば、友人に何かを説明してもらいたい時、次のように使います。
A: Can you explain the project details to me?
B: Sure! That would be helpful if you could say that.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：プロジェクトの詳細を説明してくれる？
B：もちろん！それを言ってくれたら助かります。
このように、相手の言葉を求めることで、より具体的な情報を得ることができるという意味になります。
That would be helpful if you could say thatは依頼をする時に便利
また、よく聞く使い方は、依頼をする時です。
A: That would be helpful if you could say that during the meeting.
B: Of course! I’ll make sure to mention it.
A: 会議中にそれを言ってくれたら助かるよ。
B: もちろん！必ず言うようにするよ。
このように、「それを言ってくれたら助かる」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもThat would be helpful if you could say thatは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時、何かを頼むシーンを想像してみましょう。
A: Hey! That would be helpful if you could say that about our last trip.
B: Sure! I’ll share my thoughts.
A: おー！久しぶりだね、前の旅行についてそれを言ってくれたら助かるよ。
B: もちろん！私の考えを共有するよ。
このように、相手に具体的な情報を求めることで、会話がスムーズに進むことができます。
いかがでしたか？今回は That would be helpful if you could say that の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「That would be helpful if you could say that」の同義語と類語
「That would be helpful if you could say that」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「That would be helpful if you could say that」の類語
厳密には「That would be helpful if you could say that」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・It would be beneficial if you could express that.
「それを表現してくれれば有益だ」という意味。
他者に何かを伝えてもらうことで、
状況が改善されることを強調したいときに使われます。
例: It would be beneficial if you could express that during the meeting.
（会議中にそれを表現してくれれば有益です）
・It would be advantageous if you could mention that.
「それを言及してくれれば有利だ」という意味。
何かを言うことで、
状況がより良くなることを示します。
例: It would be advantageous if you could mention that point.
（その点を言及してくれれば有利です）
・It would be useful if you could clarify that.
「それを明確にしてくれれば役立つ」という意味。
他者に具体的な情報を提供してもらうことで、
理解が深まることを示します。
例: It would be useful if you could clarify that issue.
（その問題を明確にしてくれれば役立ちます）
「That would be helpful if you could say that」の同義語
同義語は、「That would be helpful if you could say that」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・It would be great if you could say that.
「それを言ってくれれば素晴らしい」という意味。
他者に何かを言ってもらうことで、
状況がより良くなることを表現します。
例: It would be great if you could say that in your presentation.
（あなたのプレゼンテーションでそれを言ってくれれば素晴らしいです）
・It would be helpful if you could state that.
「それを述べてくれれば助かる」という意味で、
他者に具体的な情報を提供してもらうことを求めます。
例: It would be helpful if you could state that clearly.
（それを明確に述べてくれれば助かります）
まとめ
「That would be helpful if you could say that」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
That would be helpful if you could say that.を使った文章のNG例
それでは最後にThat would be helpful if you could say that.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "That would be helpful if you could say that, but I don't really care what you think."
- 日本語訳: 「それを言ってくれれば助かるけど、あなたの考えにはあまり興味がない。」
- NGの理由: 相手の意見を軽視しているため、失礼な印象を与える。
2. "That would be helpful if you could say that, but I already know everything."
- 日本語訳: 「それを言ってくれれば助かるけど、私はもうすべて知っている。」
- NGの理由: 自分の知識を誇示し、相手の発言を無駄にする態度が見える。
3. "That would be helpful if you could say that, but I don't have time for your nonsense."
- 日本語訳: 「それを言ってくれれば助かるけど、あなたの無駄話に時間はない。」
- NGの理由: 相手の意見を軽視し、無礼な態度を示している。
4. "That would be helpful if you could say that, but honestly, I don't trust you."
- 日本語訳: 「それを言ってくれれば助かるけど、正直言って、あなたを信じていない。」
- NGの理由: 相手への不信感を表明し、コミュニケーションを妨げる。
5. "That would be helpful if you could say that, but I think you're wrong anyway."
- 日本語訳: 「それを言ってくれれば助かるけど、どうせあなたは間違っていると思う。」
- NGの理由: 相手の意見を否定し、建設的な対話を阻害する。
