municipal の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「市の、地方自治体の」という意味になります。
この言葉は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、都市計画や地方自治体の活動、公共サービスなどを想定してご紹介したいと思います。
municipalの意味
municipalという表現は、特に行政や公共の文脈でよく使われます。例えば、地方自治体が提供するサービスや施設について話すときに、次のように使います。
A: The municipal library is open until 8 PM.
B: That's great! I need to return some books.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：市の図書館は午後8時まで開いているよ。
B：それはいいね！本を返さなきゃ。
そうなんです、municipalは「市が運営している」というニュアンスを持っています。
municipalは公共サービスを表す時に便利
また、よく聞く使い方は、公共サービスを表す時です。
A: The municipal transportation system is very efficient.
B: Yes, it makes getting around the city much easier.
A: 市の交通機関はとても効率的だね。
B: そうだね、街を移動するのがずっと楽になるよ。
このように、「市が提供するサービス」や「地方自治体の取り組み」という意味で使えます。
municipalは地域の話題にも使える！
例えば、地域のイベントや活動について話すときに、次のように使うことができます。
A: Did you hear about the municipal festival this weekend?
B: Yes! I’m excited to go and see the performances.
A: 今週末の市の祭りについて聞いた？
B: うん！パフォーマンスを見るのが楽しみだよ。
このように、地域のイベントや活動について話す際にも、municipalを使うことで、より具体的に話題を伝えることができます。
いかがでしたか？今回は municipal の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「municipal」の同義語と類語
「municipal」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「municipal」の類語
厳密には「municipal」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Local（地域の）
「地域に関する」「地元の」という意味。
特定の地域やコミュニティに関連する事柄を指すときに使われます。
例: The local government is responsible for community services.
（地域政府はコミュニティサービスを担当している）
・City（市の）
「市に関する」という意味で、
都市の特性や機能に関連することを表現します。
例: The city council meets every month.
（市議会は毎月会合を開く）
・Public（公共の）
「公共の」「市民の」という意味。
一般の人々に関わる事柄やサービスを示す際に使われます。
例: Public transportation is essential for the city.
（公共交通機関は市にとって不可欠です）
「municipal」の同義語
同義語は、「municipal」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Civic（市民の）
「市民に関する」「市の」という意味。
市民の権利や義務、または市に関連する活動を指します。
例: Civic engagement is important for a healthy democracy.
（市民の参加は健全な民主主義にとって重要です）
・Urban（都市の）
「都市に関する」という意味で、
都市の特性や生活様式に関連することを指します。
例: Urban development is a key issue for many governments.
（都市開発は多くの政府にとって重要な課題です）
まとめ
「municipal」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
municipal を使った文章のNG例
それでは最後にmunicipal を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "The municipal of the city is very beautiful."
日本語訳: 「その市のmunicipalはとても美しいです。」
NGの理由: "municipal"は形容詞であり、名詞として使うことはできません。「municipal government」や「municipal services」のように使う必要があります。
2. "I love the municipal parks in my town."
日本語訳: 「私の町のmunicipal公園が大好きです。」
NGの理由: "municipal"は形容詞であり、名詞の前に置く必要があります。「municipal parks」ではなく、「the parks that are municipal」と言うべきです。
3. "The municipal is responsible for the roads."
日本語訳: 「municipalは道路の責任を負っています。」
NGの理由: "municipal"は名詞ではなく、具体的な機関や組織名を示す必要があります。「municipal government」や「municipal authority」と言うべきです。
4. "She works at the municipal of education."
日本語訳: 「彼女は教育のmunicipalで働いています。」
NGの理由: "municipal"は名詞として使えないため、「municipal department of education」や「municipal education office」と言う必要があります。
5. "The municipal is planning a new project."
日本語訳: 「municipalは新しいプロジェクトを計画しています。」
NGの理由: "municipal"は名詞ではなく、具体的な機関名を使う必要があります。「municipal government」や「municipal authority」が正しい表現です。
