They did not come.の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「彼らは来なかった」という意味になります。
このフレーズは、特に何かのイベントや約束に関して使われることが多いです。それでは、具体的なシーンを想定してご紹介したいと思います。
They did not comeの意味
They did not comeという表現は、特にカジュアルな会話の中でよく使われます。友人との集まりやイベントで、誰かが来なかったことを話す時に使います。
A: Did everyone show up for the party?
B: No, they did not come.
どういう意味なのでしょうか?これは
A: パーティーにはみんな来たの?
B: いいえ、彼らは来なかったよ。
このように、特定の人々が来なかったことを伝える際に使われます。
They did not comeは約束を果たさなかった時にも便利
また、よく聞く使い方は、約束を果たさなかった時です。
A: I was waiting for John and Sarah. Did they arrive?
B: Unfortunately, they did not come.
A: ジョンとサラを待ってたんだけど、彼らは来た?
B: 残念ながら、彼らは来なかったよ。
このように、「約束していたのに来なかった」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもThey did not comeは使える!
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近のイベントについて話すことがあります。
A: Hey! How was the concert last week?
B: It was great, but they did not come.
A: おー!先週のコンサートはどうだった?
B: すごく良かったけど、彼らは来なかったよ。
このように、特定のイベントに参加しなかった人々について話すことができます。
いかがでしたか?今回は They did not come の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「They did not come」の同義語と類語
「They did not come」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「They did not come」の類語
厳密には「They did not come」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・They were absent(彼らは不在だった)
「不在であった」という意味。
誰かがその場にいなかったことを強調したいときに使われます。
例: They were absent from the meeting.
(彼らは会議に不在だった)
・They did not show up(彼らは現れなかった)
「現れなかった」という意味で、
約束や予定に対して来なかったことを表現します。
例: They did not show up for the event.
(彼らはそのイベントに現れなかった)
・They failed to arrive(彼らは到着しなかった)
「到着しなかった」という意味。
特定の場所や時間に来ることができなかったことを示します。
例: They failed to arrive on time.
(彼らは時間通りに到着しなかった)
「They did not come」の同義語
同義語は、「They did not come」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・They did not attend(彼らは出席しなかった)
「出席しなかった」という意味。
特定のイベントや集まりに参加しなかったことを示します。
例: They did not attend the conference.
(彼らはその会議に出席しなかった)
・They were not present(彼らはその場にいなかった)
「その場にいなかった」という意味で、
特定の場所にいなかったことを指します。
例: They were not present during the discussion.
(彼らは議論の間、その場にいなかった)
まとめ
「They did not come」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
They did not come.を使った文章のNG例
それでは最後にThey did not come.を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "They did not come to the party because they were busy with their homework."
日本語訳:彼らは宿題で忙しかったので、パーティーに来なかった。
NGの理由:理由を述べる場合は、"They didn't come"の後に理由を続けるのが自然ですが、文脈が不明瞭で、何のパーティーかがわからないため、情報が不足しています。
2. "They did not come, and I was very happy about it."
日本語訳:彼らが来なかったので、私はとても嬉しかった。
NGの理由:文脈によっては、来なかったことが嬉しい理由が不明で、感情のつながりが弱く感じられます。
3. "They did not come, but I saw them yesterday."
日本語訳:彼らは来なかったが、私は昨日彼らを見た。
NGの理由:来なかったことと昨日見たことの関連性が不明で、矛盾した印象を与えます。
4. "They did not come, and the weather was nice."
日本語訳:彼らは来なかったが、天気は良かった。
NGの理由:来なかった理由として天気を挙げるのは不自然で、関連性が薄いため、文が意味を成しません。
5. "They did not come, so I decided to leave early."
日本語訳:彼らが来なかったので、私は早めに帰ることにした。
NGの理由:来なかったことが早く帰る理由としては弱く、行動の理由が不明確で、読者に納得感を与えません。

