to care forの意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「世話をする」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
to care forの意味
to care forという表現は、特に人や動物、物事に対しての愛情や配慮を示す際に使われます。例えば、友人がペットを飼っているときに次のように使います。
A: Do you care for dogs?
B: Yes, I love taking care of them!
どういう意味なのでしょうか？これは
A：犬の世話をするのが好きですか？
B：はい、彼らの世話をするのが大好きです！
そうなんです、to care forは「世話をする」や「好きである」という意味で使われます。
to care forは感情を表す時にも便利
また、よく聞く使い方は、感情や関心を表す時です。
A: Do you care for this project?
B: Absolutely! I think it’s very important.
A: このプロジェクトに関心がありますか？
B: もちろん！とても重要だと思います。
このように、「このことに対してどう思う？」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもto care forは使える！
例えば、友達と久しぶりに会ったときに、彼らの近況を尋ねる際に次のように使います。
A: Hey! Do you still care for your garden?
B: Yes! I’ve been working on it a lot lately.
A: おー！久しぶりだね、まだ庭の世話をしてるの？
B: うん！最近はたくさん手入れしてるよ。
このように、過去の関心を持ち出しながら、現在の状況を尋ねることができます。
いかがでしたか？今回は to care for の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「to care for」の同義語と類語
「to care for」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「to care for」の類語
厳密には「to care for」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・To look after（世話をする）
「世話をする」「面倒を見る」という意味。
誰かや何かの健康や安全を気にかけることを
強調したいときに使われます。
例: She looks after her younger siblings.
（彼女は妹弟の世話をしている）
・To tend to（世話をする、注意を払う）
特定の人や物に「注意を払う」「世話をする」という意味。
何かを管理したり、必要なケアを提供することを表現します。
例: He tends to the garden every weekend.
（彼は毎週末に庭の世話をしている）
・To nurture（育てる、養う）
「育てる」「養う」という意味で、
特に感情的なサポートや教育的な側面を含むことが多いです。
例: Parents nurture their children with love.
（親は子供を愛情で育てる）
「to care for」の同義語
同義語は、「to care for」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・To look after（世話をする）
「世話をする」という意味で、
他者のニーズや健康に気を配ることを示します。
例: I will look after your pet while you are away.
（あなたがいない間、あなたのペットの世話をします）
・To support（支える）
「支える」「助ける」という意味で、
感情的または物理的に誰かを助けることを指します。
例: She supports her friend during tough times.
（彼女は友人が困難な時期に支えている）
まとめ
「to care for」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
to care forを使った文章のNG例
それでは最後にto care forを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I care for to eat healthy food.
日本語訳：私は健康的な食べ物を食べることを気にかけています。
NGの理由：to care forの後には名詞や名詞句が必要で、動詞の不定詞は使えません。
2. She cares for to travel every summer.
日本語訳：彼女は毎年夏に旅行することを気にかけています。
NGの理由：同様に、to care forの後には名詞が必要で、動詞の不定詞は不適切です。
3. They care for to help the community.
日本語訳：彼らは地域を助けることを気にかけています。
NGの理由：to care forの後には名詞や名詞句が必要で、動詞の不定詞は使えません。
4. He doesn't care for to play sports.
日本語訳：彼はスポーツをすることを気にかけていません。
NGの理由：to care forの後には名詞が必要で、動詞の不定詞は不適切です。
5. We care for to learn new things.
日本語訳：私たちは新しいことを学ぶことを気にかけています。
NGの理由：to care forの後には名詞や名詞句が必要で、動詞の不定詞は使えません。
