to meet your requestの意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「あなたのリクエストに応える」という意味になります。
このフレーズは、特にビジネスシーンやフォーマルな場面でよく使われます。それでは、具体的なシチュエーションを想定してご紹介したいと思います。
to meet your requestの意味
to meet your request という表現は、相手の要望やリクエストに応じる際に使われます。例えば、ビジネスの会議で次のように使われることがあります。
A: Could you provide the report by Friday?
B: Yes, I will do my best to meet your request.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:金曜日までにレポートを提供してもらえますか?
B:はい、あなたのリクエストに応えるよう最善を尽くします。
このように、相手の期待に応える意志を示す表現です。
to meet your requestは顧客対応でも便利
また、顧客対応の場面でもよく使われます。
A: I would like to change my order.
B: Of course, I will meet your request right away.
A: 注文を変更したいのですが。
B: もちろん、すぐにあなたのリクエストに応えます。
このように、「あなたの要望に応じます」という意味で使えます。
フォーマルな場面でもto meet your requestは使える!
例えば、ビジネスのメールで相手にリクエストに応じる際に使うことができます。
Dear Mr. Smith,
I appreciate your feedback, and I will do my best to meet your request regarding the project timeline.
スミス様、
ご意見ありがとうございます。プロジェクトのタイムラインに関して、あなたのリクエストに応えるよう最善を尽くします。
このように、フォーマルな文脈でも自然に使える表現です。
いかがでしたか?今回は to meet your request の意味を紹介しました。ビジネスや日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「to meet your request」の同義語と類語
「to meet your request」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「to meet your request」の類語
厳密には「to meet your request」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・To fulfill your request(あなたの要望を満たす)
「要望を満たす」という意味で、
相手の期待や要求に応えることを強調します。
例: We are happy to fulfill your request.
(私たちはあなたの要望を満たすことができて嬉しいです)
・To accommodate your request(あなたの要望に応じる)
特定の要望やニーズに「応じる」という意味。
相手の希望に対して柔軟に対応することを表現します。
例: We will do our best to accommodate your request.
(私たちはあなたの要望に応じるために最善を尽くします)
・To satisfy your request(あなたの要望を満たす)
「要望を満たす」という意味で、
相手の期待に応えることを示します。
例: We are pleased to satisfy your request.
(私たちはあなたの要望を満たすことができて嬉しいです)
「to meet your request」の同義語
同義語は、「to meet your request」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・To comply with your request(あなたの要望に従う)
「要望に従う」という意味で、
相手の要求に対して従う姿勢を示します。
例: We are ready to comply with your request.
(私たちはあなたの要望に従う準備ができています)
・To respond to your request(あなたの要望に応じる)
「要望に応じる」という意味で、
相手の要求に対して反応することを指します。
例: We will respond to your request promptly.
(私たちはあなたの要望に迅速に応じます)
まとめ
「to meet your request」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
to meet your requestを使った文章のNG例
それでは最後にto meet your requestを使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I will ignore your request to meet your request.
日本語訳:あなたの要求を無視して、あなたの要求に応じます。
NGの理由:矛盾した表現で、要求を無視することと応じることが同時に成立しないため。
2. To meet your request, I will do nothing.
日本語訳:あなたの要求に応じるために、何もしません。
NGの理由:要求に応じることと何もしないことは相反するため、意味が通じない。
3. I am happy to meet your request, but I won’t help you.
日本語訳:あなたの要求に応じることが嬉しいですが、手伝いません。
NGの理由:要求に応じることと手伝わないことが矛盾しているため、信頼性が損なわれる。
4. To meet your request, I will charge you extra.
日本語訳:あなたの要求に応じるために、追加料金を請求します。
NGの理由:要求に応じることがサービスの提供を意味する場合、追加料金を請求するのは不適切。
5. I will meet your request by ignoring it completely.
日本語訳:あなたの要求を完全に無視することで、あなたの要求に応じます。
NGの理由:要求に応じることと無視することは相反するため、意味が成立しない。

