bring down の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「下げる、減少させる」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、ビジネスシーン、日常会話などを想定してご紹介したいと思います。
bring downの意味
bring downという表現は、特にカジュアルな場面やビジネスシーンでよく使われます。例えば、友人と話している時に次のように使います。
A: I think we need to bring down the prices for our products.
B: That sounds like a good idea to attract more customers.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 私たちの製品の価格を下げる必要があると思う。
B: それはもっと多くの顧客を引きつけるために良いアイデアだね。
そうなんです、bring downは「価格を下げる」という具体的な意味で使われています。
bring downは感情や状況を表す時にも便利
また、よく聞く使い方は、感情や状況を表す時です。
A: The news really brought me down yesterday.
B: I understand. It was tough to hear.
A: 昨日のニュースは本当に私を落ち込ませたよ。
B: わかるよ。聞くのは辛かったね。
このように、「気分を落ち込ませる」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもbring downは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の出来事について話すことがあります。
A: Hey! What’s been going on? Anything that brought you down lately?
B: Hey! Just some personal issues, but I’m managing.
A: おー！最近どうしてたの？何か落ち込むことあった？
B: やあ！ちょっと個人的な問題があったけど、なんとかやってるよ。
このように、bring downを使って相手の気持ちを尋ねることもできます。
いかがでしたか？今回は bring down の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「bring down」の同義語と類語
「bring down」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「bring down」の類語
厳密には「bring down」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Reduce（減少させる）
「減少させる」「小さくする」という意味。
何かの量や程度を少なくすることを強調したいときに使われます。
例: We need to reduce our expenses.
（私たちは支出を減少させる必要がある）
・Diminish（減少する）
「減少する」「小さくなる」という意味。
特に、時間の経過や他の要因によって徐々に減ることを表現します。
例: His influence has diminished over the years.
（彼の影響力は年々減少している）
・Lower（下げる）
「下げる」「低くする」という意味。
特定の数値やレベルを下げることを示します。
例: They decided to lower the prices.
（彼らは価格を下げることに決めた）
「bring down」の同義語
同義語は、「bring down」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Take down（取り下げる）
「取り下げる」「降ろす」という意味。
何かを物理的に取り去ることや、地位や権力を失わせることを示します。
例: The authorities decided to take down the old building.
（当局は古い建物を取り下げることに決めた）
・Demolish（取り壊す）
「取り壊す」「破壊する」という意味で、
特に建物や構造物を完全に壊すことを指します。
例: They plan to demolish the abandoned factory.
（彼らは放置された工場を取り壊す計画を立てている）
まとめ
「bring down」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
bring down を使った文章のNG例
それでは最後にbring down を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I want to bring down my friend to the party.
- 私は友達をパーティーに連れて行きたい。
- NGの理由: "bring down"は「下げる」という意味で使われることが多く、ここでは「連れて行く」という意味には適していない。
2. The new policy will bring down the economy.
- 新しい政策は経済を下げるだろう。
- NGの理由: "bring down"は通常、物理的なものや状況を下げることに使われるが、経済のような抽象的な概念には不適切。
3. She brought down her grades by studying hard.
- 彼女は一生懸命勉強することで成績を下げた。
- NGの理由: "bring down"は通常、悪い結果をもたらす場合に使われるが、努力によって成績が下がることは一般的ではない。
4. The storm will bring down the temperature to a comfortable level.
- 嵐は気温を快適なレベルに下げるだろう。
- NGの理由: "bring down"は通常、ネガティブな意味合いで使われるため、快適なレベルに下げるという文脈には不適切。
5. I hope to bring down my weight by eating more.
- 私はもっと食べることで体重を減らしたい。
- NGの理由: "bring down"は体重を減らすことに使われるが、食べることで減らすというのは矛盾している。
