beseech の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「懇願する」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
beseechの意味
beseechという表現は、特に感情が高まる場面で使われることが多いです。誰かに強くお願いしたい時、例えば次のように使います。
A: Please, I beseech you to help me with this project.
B: Of course! I’ll do my best.
どういう意味なのでしょうか？これは
A：お願いだから、このプロジェクトを手伝ってほしい。
B：もちろん！頑張るよ。
そうなんです、beseechは「強く頼む」というニュアンスを持っています。
beseechは感情を込めてお願いする時に便利
また、よく聞く使い方は、特に感情を込めてお願いする時です。
A: I beseech you to reconsider your decision.
B: I’ll think about it.
A: あなたの決定を再考してほしいと懇願します。
B: 考えてみるよ。
このように、「どうかお願いだから」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもbeseechは使える！
例えば、友達と久しぶりに会った時、何か大切なお願いをする場合、次のように言うことができます。
A: It’s been a while! I beseech you to join us for dinner.
B: I’d love to! It’s great to see you again.
A: 久しぶり！夕食に参加してほしいと懇願します。
B: 喜んで！また会えて嬉しいよ。
このように、久しぶりの再会の際にも、beseechを使って感情を込めたお願いをすることができます。
いかがでしたか？今回は beseech の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「beseech」の同義語と類語
「beseech」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「beseech」の類語
厳密には「beseech」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Implore（懇願する）
「懇願する」という意味で、非常に強い願いを表現します。
何かを切実に求める際に使われることが多いです。
例: She implored him to stay.
（彼女は彼に留まるよう懇願した）
・Entreat（頼む、懇願する）
「頼む」「懇願する」という意味で、丁寧にお願いするニュアンスがあります。
相手に対して敬意を持ってお願いする際に使われます。
例: He entreated her for forgiveness.
（彼は彼女に許しを請うた）
・Request（要求する、お願いする）
「要求する」「お願いする」という意味で、一般的な依頼を表します。
あまり強い感情を伴わない場合に使われることが多いです。
例: I would like to request your assistance.
（あなたの助けをお願いしたいです）
「beseech」の同義語
同義語は、「beseech」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Beg（懇願する）
「懇願する」という意味で、非常に強い願望を示します。
特に、何かを得るために必死に頼む様子を表現します。
例: He begged for mercy.
（彼は慈悲を懇願した）
・Plead（嘆願する）
「嘆願する」という意味で、感情を込めてお願いすることを指します。
特に、緊急性や重要性が高い場合に使われることが多いです。
例: She pleaded for help.
（彼女は助けを嘆願した）
まとめ
「beseech」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
beseech を使った文章のNG例
それでは最後にbeseech を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I beseech you to stop talking during the movie, it's really annoying.
日本語訳：映画の間に話すのをやめてくれとお願いするよ、本当にうざい。
NGの理由：beseechは非常に丁寧で切実なお願いを表す言葉であり、軽い注意や不満を表現するのには不適切です。
2. She beseeched him to pass the salt at dinner.
日本語訳：彼女は夕食で塩を渡してくれるよう彼にお願いした。
NGの理由：塩を渡すという軽い行為に対してbeseechを使うのは過剰であり、場面にそぐわない表現です。
3. The teacher beseeched the students to finish their homework on time.
日本語訳：先生は生徒たちに宿題を時間通りに終わらせるようお願いした。
NGの理由：教師が生徒に宿題を求める際にbeseechを使うのは、通常の指導の範囲を超えており、適切ではありません。
4. I beseech you to try this new pizza place; it's just okay.
日本語訳：この新しいピザ屋を試してみてくれとお願いするよ；まあまあだよ。
NGの理由：beseechは強い願いを表すため、ただ「まあまあ」と評価されるものに対して使うのは不適切です。
5. He beseeched his friend to lend him a pen for a moment.
日本語訳：彼は友達に一瞬ペンを貸してくれるようお願いした。
NGの理由：一時的なペンの貸し借りに対してbeseechを使うのは、表現が過剰であり、カジュアルな状況には合いません。
