be afraid of の意味とフレーズ3選とNG例
Contents
「〜を恐れる」という意味になります。
この表現は、どのようなシーンで使えるのでしょうか。それでは早速、日常生活やビジネスシーン、友人との会話などを想定してご紹介したいと思います。
be afraid ofの意味
be afraid of という表現は、特に感情を表現する際に非常に便利です。例えば、友人と話している時に、次のように使うことができます。
A: Are you going to the haunted house?
B: No, I’m afraid of ghosts.
どういう意味なのでしょうか?これは
A:お化け屋敷に行くの?
B:いいえ、私はお化けが怖いんだ。
そうなんです、be scared ofやbe frightened ofと同じような意味で、恐怖を表現する際に使われます。
be afraid ofは不安を表す時にも便利
また、よく聞く使い方は、不安を表す時です。
A: Are you afraid of speaking in public?
B: Yes, I get really nervous.
A: 人前で話すのが怖いの?
B: うん、すごく緊張するんだ。
このように、「何かを恐れている」という意味で使えます。
しばらく会っていない人にもbe afraid ofは使える!
例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の出来事について話すことがあります。
A: Hey! Are you afraid of trying new foods?
B: Not really, but I was a bit hesitant at first.
A: おー!久しぶりだね、新しい食べ物を試すのが怖いの?
B: そうでもないけど、最初はちょっとためらったよ。
このように、恐れや不安について話すことで、会話が盛り上がります。
いかがでしたか?今回は be afraid of の意味を紹介しました。日常会話の中で、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「be afraid of」の同義語と類語
「be afraid of」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「be afraid of」の類語
厳密には「be afraid of」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Fear(恐れる)
「恐れる」という意味で、
何かに対して強い不安や恐怖を感じることを表します。
例: She fears the dark.
(彼女は暗闇を恐れている)
・Dread(恐れ、嫌悪)
「恐れ」や「嫌悪」を意味し、
特に未来の出来事に対して強い不安を抱くことを示します。
例: He dreads going to the dentist.
(彼は歯医者に行くのを恐れている)
・Apprehend(不安に思う、心配する)
「不安に思う」や「心配する」という意味で、
何か悪いことが起こるのではないかと感じることを指します。
例: She apprehends the consequences of her actions.
(彼女は自分の行動の結果を心配している)
「be afraid of」の同義語
同義語は、「be afraid of」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Be scared of(怖がる)
「怖がる」という意味で、
何かに対して恐怖を感じることを表します。
例: He is scared of spiders.
(彼はクモを怖がっている)
・Be terrified of(非常に恐れる)
「非常に恐れる」という意味で、
強い恐怖感を持っていることを示します。
例: She is terrified of flying.
(彼女は飛行機に乗るのを非常に恐れている)
まとめ
「be afraid of」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
be afraid of を使った文章のNG例
それでは最後にbe afraid of を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. I am afraid of the success I will achieve.
(私は自分が達成する成功を恐れています。)
NGの理由:成功を恐れるという表現は一般的ではなく、ポジティブな状況に対して「恐れる」という言葉を使うのは不適切です。
2. She is afraid of her favorite food.
(彼女は自分の好きな食べ物を恐れています。)
NGの理由:好きな食べ物を恐れるというのは矛盾しており、感情として不自然です。
3. They are afraid of going to the party because they love socializing.
(彼らは社交が好きなのにパーティーに行くのを恐れています。)
NGの理由:社交を好む人がパーティーを恐れるのは論理的に矛盾しています。
4. He is afraid of winning the lottery.
(彼は宝くじに当たることを恐れています。)
NGの理由:宝くじに当たることは通常、喜ばしいことであり、恐れる理由がありません。
5. I am afraid of my best friend.
(私は親友を恐れています。)
NGの理由:親友を恐れるというのは、友情の本質に反しており、通常は考えられない感情です。

