be addicted to の意味とフレーズ3選とNG例

be addicted to の解説
「be addicted to」は、特定の物事や行動に強い依存や執着を持つ状態を表す英語表現。主に、薬物、アルコール、ギャンブル、食べ物、ゲームなどに対して使われる。依存症の一形態であり、日常生活に悪影響を及ぼすことが多い。心理的、身体的な欲求が強まり、自己制御が難しくなることが特徴。治療や支援が必要な場合も多く、周囲の理解とサポートが重要。
英会話のポタル
英会話のポタル
今日はbe addicted to について解説するよ!
英会話のポタル
英会話のポタル
それでは、スタート!
今日取り上げるのは「be addicted to」
「~に依存している」という意味になります。

この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。

be addicted toの意味

be addicted toという表現は、特に日常会話やカジュアルな場面でよく使われます。例えば、友人と話している時に、趣味や習慣について話す際に次のように使います。

A: I think I’m addicted to video games.

B: Really? How many hours do you play each day?

どういう意味なのでしょうか?これは

A: 僕はビデオゲームに依存していると思う。

B: 本当に?毎日何時間プレイしてるの?

そうなんです、何かに強く惹かれている、またはそれが生活の一部になっていることを表現しています。

be addicted toは習慣を表す時にも便利

また、よく聞く使い方は、特定の習慣や嗜好を表す時です。

A: I’m addicted to coffee.

B: Same here! I can’t start my day without it.

A: 僕はコーヒーに依存しているよ。

B: 同じだね!それなしでは一日を始められないよ。

このように、「何かがないと生活できない」という意味で使えます。

しばらく会っていない人にもbe addicted toは使える!

例えば、友達と久しぶりに会った時に、最近の趣味について話すことができます。
A: Hey! What have you been addicted to lately?

B: Hey! I’ve been really into hiking. What about you?

A: おー!最近何にハマってたの?

B: やあ!ハイキングにすごくハマってるよ。君はどう?

このように、最近の趣味や興味を尋ねる際にも使えます。

いかがでしたか?今回は be addicted to の意味を紹介しました。日常会話の時、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。

「be addicted to」の同義語と類語

「be addicted to」の類語と同義語について解説するよ。

合わせて覚えてね。

「be addicted to」の類語

厳密には「be addicted to」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。

微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。

・Dependent on(依存している)

「依存している」という意味で、
何かに強く頼っている状態を表します。

特に、物質や習慣に対して依存している場合に使われます。

例: He is dependent on caffeine to stay awake.
(彼は目を覚ますためにカフェインに依存している)

・Hooked on(夢中になっている)

「夢中になっている」という意味で、
何かに強く魅了されている状態を示します。

特に、趣味や娯楽に対して使われることが多いです。

例: She is hooked on playing video games.
(彼女はビデオゲームに夢中になっている)

・Obsessed with(執着している)

「執着している」という意味で、
特定の事柄に対して異常なほどの関心を持っている状態を表します。

例: He is obsessed with collecting rare coins.
(彼は珍しいコインを集めることに執着している)

「be addicted to」の同義語

同義語は、「be addicted to」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。

意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。

・Addicted to(中毒になっている)

「中毒になっている」という意味で、
特定の物質や行動に対して強い欲求を持っている状態を示します。

例: She is addicted to social media.
(彼女はソーシャルメディアに中毒になっている)

・Enthralled by(魅了されている)

「魅了されている」という意味で、
何かに強く引きつけられている状態を表します。

例: He is enthralled by the beauty of nature.
(彼は自然の美しさに魅了されている)

まとめ

「be addicted to」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。

同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。

参考にしてみてくださいね。

be addicted to を使った文章のNG例

それでは最後にbe addicted to を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。

1. I am addicted to studying hard every day.
(私は毎日一生懸命勉強することに依存しています。)
NGの理由:勉強は通常、依存するものではなく、むしろ健康的な習慣として捉えられるため。

2. She is addicted to helping others.
(彼女は他人を助けることに依存しています。)
NGの理由:他人を助けることはポジティブな行動であり、依存という表現は不適切。

3. He is addicted to exercising regularly.
(彼は定期的に運動することに依存しています。)
NGの理由:運動は健康的な習慣であり、依存という言葉はネガティブな意味合いを持つため。

4. They are addicted to eating vegetables.
(彼らは野菜を食べることに依存しています。)
NGの理由:野菜を食べることは健康的な選択であり、依存という表現は不適切。

5. I am addicted to reading books every night.
(私は毎晩本を読むことに依存しています。)
NGの理由:読書は一般的に良い習慣とされており、依存という言葉は不適切に感じられる。

英会話のポタル
英会話のポタル
be addicted to を使った文章例とNG例はどうでしたか?それでは、また。
英会話のポタル
英会話のポタル
see you again!