rude の意味とフレーズ3選とNG例
英単語先生Contents
「失礼な」という意味になります。
この言葉、どのようなシーンで使えるでしょうか。それでは早速、アメリカでの生活や、学生生活、ビジネスシーンなどを想定してご紹介したいと思います。
rudeの意味
rudeという表現は、特に人の行動や言動に対して使われることが多いです。例えば、友人が誰かに対して無礼な態度を取った時、次のように使います。
A: Did you see how he talked to her?
B: Yeah, that was really rude.
どういう意味なのでしょうか？これは
A: 彼が彼女にどう話したか見た？
B: うん、あれは本当に失礼だったね。
そうなんです、相手に対して不快感を与えるような行動を指して「失礼」と表現します。
rudeは行動だけでなく言葉にも使える
また、rudeは言葉遣いにも使われることが多いです。
A: I can't believe he said that to you!
B: I know, it was so rude.
A: 彼が君にそんなことを言ったなんて信じられない！
B: そうだよ、あれは本当に失礼だった。
このように、言葉や発言が相手を傷つける場合にも「失礼」として使えます。
rudeは注意が必要な言葉
例えば、ビジネスシーンで上司やクライアントに対して失礼な態度を取った場合、次のように言うことができます。
A: I think his comments were quite rude during the meeting.
B: Yes, it was inappropriate for that setting.
A: 会議中の彼のコメントはかなり失礼だったと思う。
B: うん、その場にはふさわしくなかったね。
このように、rudeという言葉は特に注意が必要で、使う場面を選ぶことが大切です。
いかがでしたか？今回は rude の意味を紹介しました。日常会話やビジネスシーンで、ぜひ使ってみてください。続いて、類語や同義語についてお伝えします。
「rude」の同義語と類語
「rude」の類語と同義語について解説するよ。
合わせて覚えてね。
「rude」の類語
厳密には「rude」とは意味が少し異なりますが、
特定の文脈で同じように使える言葉をご紹介します。
微妙なニュアンスの違いがあるため、
適用する状況や意味合いが異なることにご注意ください。
・Impolite（無礼な）
「無礼である」「礼儀を欠いた」という意味。
他人に対して失礼な態度を示すときに使われます。
例: His impolite remarks offended many people.
（彼の無礼な発言は多くの人を不快にさせた）
・Disrespectful（敬意を欠いた）
他人に対して「敬意を払わない」という意味。
相手の感情や地位を軽視する態度を表現します。
例: It was disrespectful to interrupt her while she was speaking.
（彼女が話しているときに interrupt するのは敬意を欠いていた）
・Offensive（攻撃的な）
「攻撃的である」「不快にさせる」という意味。
他人を傷つけたり、不快にさせる行動や言葉を指します。
例: His offensive jokes were not appreciated by the audience.
（彼の攻撃的なジョークは観客に受け入れられなかった）
「rude」の同義語
同義語は、「rude」とほぼ同じ意味を持ち、
互換的に使用できる言葉です。
意味合いに大きな違いがないため、
文脈によってはどちらを使っても違和感がないことが多いです。
・Crude（粗野な）
「粗野である」「洗練されていない」という意味。
礼儀やマナーに欠ける行動を示すことが多いです。
例: His crude behavior was shocking to everyone.
（彼の粗野な行動は皆を驚かせた）
・Uncivil（非礼な）
「非礼である」「礼儀を欠いた」という意味で、
社会的なマナーに反する行動を指します。
例: The uncivil comments made during the debate were criticized.
（討論中にされた非礼なコメントは批判された）
まとめ
「rude」の類語は、意味が似ていますが
ニュアンスや適用範囲が異なる言葉で、
文脈に応じて使い分けが必要です。
同義語は、意味がほぼ完全に一致し、
同じ意味で置き換えて使うことができる言葉です。
参考にしてみてくださいね。
rude を使った文章のNG例
それでは最後にrude を使ったNGを紹介します。参考にしてくださいね。
1. "Your rude comments are not appreciated."
日本語訳: "あなたの失礼なコメントは感謝されません。"
NGの理由: 直接的に相手を非難する表現は、対話を悪化させる可能性が高いです。
2. "I think you're just being rude for no reason."
日本語訳: "あなたは理由もなくただ失礼にしていると思います。"
NGの理由: 相手の行動を一方的に決めつけることで、相手を防御的にさせることがあります。
3. "Stop being rude and listen to me."
日本語訳: "失礼なことをやめて、私の話を聞いてください。"
NGの理由: 命令形での表現は、相手に対して攻撃的に聞こえることがあります。
4. "I can't believe how rude you are."
日本語訳: "あなたがこんなに失礼だとは信じられません。"
NGの理由: 相手を否定的に評価することで、関係が悪化する恐れがあります。
5. "You're so rude, it's hard to talk to you."
日本語訳: "あなたはとても失礼なので、話すのが難しいです。"
NGの理由: 相手の性格を攻撃するような表現は、コミュニケーションを阻害します。
